「正直言うと、今別れるか未来で別れるか、の選択肢しか持ってなかったんだ

「正直言うと、今別れるか未来で別れるか、の選択肢しか持ってなかったんだわたしは。別れたくなんかないのに、きっとダメになるって。互いの性格上、このまま付き合っていても破綻しか思い浮かばなかった。けど福富の提案はどちらでもなかった」
青味がかった瞳は嬉しげな色で溢れている。
「わたしはね、意外性に弱いんだ」
どんな未来に転ぶかな、と歌うように囁かれた。
「面白いよ、結婚」
「面白がってするものでいいのか？」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันไม่ได้หยุดพักขณะนี้ และจะซื่อสัตย์ แบ่งในอนาคต เพียงฉัน ไม่อยากจะปล่อย แต่คุณเสีย แม้นัดกันในบุคลิกภาพ เป็นเขาล้มละลายเท่านั้น ผมไม่ได้อย่างใดอย่างหนึ่งในข้อเสนอของ Fukutomiตาสีฟ้าเต็มไป ด้วยความสุขมาก"ผมคิดว่า น่าแปลกใจอ่อนแอ"มีอยู่ไม่ได้ในอนาคต และร้องเพลง"ผมตลก แต่งงาน"คุณควรจะเพลิดเพลิน เพื่อ 」

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณบอกว่า "ซื่อสัตย์หรือเลิกในอนาคตหรือเลิกตอนนี้ฉันไม่ได้มีเพียงทางเลือกที่จะไม่นิ่มต้องการอำลา. ผมว่าผมจะไม่ดี. ในบุคลิกภาพของแต่ละคน, ความล้มเหลวเท่านั้นแม้กระทั่งย้อนนี้ยังคง มันไม่ได้เกิดขึ้นกับดี. แต่ข้อเสนอของ Fukutomi ไม่มี
"ทั้งในดวงตาสีฟ้าที่เต็มไปด้วยสีที่สนุกสนานขึ้น
"ผมคิดว่าผมอ่อนแอในคาดไม่ถึง"
คุณสามารถตกอยู่ในอนาคตมันก็กระซิบกับร้องเพลงกับ
"มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจการแต่งงาน"
และ "ฉันตั้งใจจะขบขัน?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" บอกตามตรง ในอนาคตที่จะไปตอนนี้ หรือ ฉันไม่มีทางเลือก ผมไม่อยากไป ผมจะเป็น ในตัวละครของแต่ละอื่น ๆ ไม่เพียง แต่จะพลาดถ้าไปแบบนี้ ข้อเสนอ fukutomi แต่เต็มไปด้วยสีฟ้า ( 1993 ) ทั้งในสายตาไม่พอใจกับสี ผม
「 จู่ ๆอ่อนแอ อนาคตแบบไหน ( 1993 ) ต้องร้องเพลง น่าสนใจ ผมต้องการแต่งงานกับ」
「ตลก ?"