とても日本語が上手になりましたね。漢字も使ってあり驚いています。 日本

とても日本語が上手になりましたね。
漢字も使ってあり驚いています。

日本は今は、秋です。
春と同じで、１年でもとても気持ちの良い季節です。

私は先週の、お休みは温泉に行って来ました。
疲れが、たくさんたまっていましたので
しっかりリフレッシュしてきました。
ビールもたくさん飲みました。

あなたは、日本語の勉強でお忙しいようですね。
日本語でメールのやりとりが出来るとは思いませんでした。

私は、タイ語の読み書きは全く解りませんので
負けないように頑張りたいと思います。

では、引き続きお仕事頑張って下さい。

読めない場合は、小久保副社長に聞いて下さいね。
児玉ＡＤは、駄目ですよ。タイ人ですから・・・・・失礼

いつもあなたに感謝

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นก็คือตอนนี้ได้เป็นอย่างดี
ผมแปลกใจอยู่กับตัวอักษรคันจิ

ตอนนี้ญี่ปุ่นเป็นฤดูใบไม้ร่วง
เช่นเดียวกับฤดูใบไม้ผลิเป็นฤดูที่พอใจแม้หนึ่งปี

ฉันไปที่น้ำพุร้อนของสัปดาห์ที่ผ่านมาวันหยุด
เหนื่อย บริษัท จึงได้สะสม
จำนวนมากและได้รับการฟื้นฟู
ฉันดื่มเบียร์มาก

คุณดูเหมือนยุ่งในการศึกษาของญี่ปุ่น
ฉันไม่คิดว่าการแลกเปลี่ยนอีเมลที่และอยู่ในญี่ปุ่น

ผมผมคิดว่าการอ่านและการเขียนภาษาไทยไม่ทราบที่
และจะทำงานอย่างหนักเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสีย

ดังนั้นโปรดทำดีที่สุดของคุณเพื่อดำเนินการต่อการทำงานของคุณ

ถ้าคุณไม่สามารถอ่านขอให้ฉัน Kokubo รองประธาน
Kodama AD คือว่าไม่มีไม่มี ขอขอบคุณที่คุณเสมอ

ขอโทษ ..... เพราะมันเป็นคนไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นจะดีมากตอนนี้
ใช้อักขระจีน ประหลาดใจ และ

ญี่ปุ่นตกอยู่ขณะนี้
เหมือนฤดูใบไม้ผลิ เป็นฤดูกาลที่ดีในปี

ผมไปน้ำพุร้อนสัปดาห์ วันหยุด
ที่ต้องเหนื่อยวัน ดังนั้น
ได้กระชับ และสดชื่น
ฉันดื่มเบียร์มากเกินไป

คุณว่างดังในญี่ปุ่นศึกษามัน
สามารถแลกเปลี่ยนจดหมายในประเทศญี่ปุ่น และฉันไม่

ฉันอ่านและเขียนไทยประทับใจนั้น
อยากจะทำงานหนักเพื่อเอาชนะ

แต่ยัง กรุณาทำงานอย่างหนัก

ฟัง Kokubo และรองอธิการบดีถ้าคุณไม่สามารถอ่าน
โกดะมะโฆษณาก็ไม่มีประโยชน์ จากไทยที่หยาบ และ

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นกลายเป็นที่เหมาะสมเป็นอย่างมาก
คันจิที่มีการใช้มากเกินไปและจะต้องประหลาดใจ.

ประเทศญี่ปุ่นเป็นช่วงฤดูใบไม้ร่วงในตอนนี้
ผมเหมือนกันและมันเป็นช่วงฤดูแล้งที่สะดวกสบายเป็นอย่างมากในช่วงฤดูใบไม้ผลิในหนึ่งปี

ผมทำการส่วนที่เหลือในสัปดาห์ที่แล้วในน้ำพุร้อนได้
เพราะความเหนื่อยล้ากองสุมมากมายที่มีการรีเฟรช
เป็นอย่างดี
จำนวนมากของเบียร์ดื่มมากเกินไป

ดูเหมือนคุณจะต้องไม่มีการศึกษาตามแบบญี่ปุ่น
ผมไม่คิดว่าผมมีการแลกเปลี่ยนของอีเมลที่อยู่ในญี่ปุ่น

ผมเพราะไม่ได้ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการอ่านและการเขียนของไทยที่เป็นสัญลักษณ์
ความพ่ายแพ้ที่หากจะมีก็ต้องการลองมันยาก

แล้วโปรดลองทำงานหนักตามลำดับ.

เมื่อฉันไม่สามารถอ่านได้โปรดขอให้ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ kokubo . AD
โคดามะไม่มีใช้ เนื่องจากเป็นคนไทยที่มีกล่าวขอบคุณเสมอ /หยาบคาย

โดยคุณ
ตามมาตรฐาน