バンコク側のFortigate（FDI様からご導入）とログ収集機のFo

バンコク側のFortigate（FDI様からご導入）とログ収集機のFortiAnalyzer（弊社から導入）の保守についてですが、
ログ収集機は9月末に保守更新の時期になります。
Fortigateに関しては、弊社担当に確認した所、現在弊社で保守契約は行われておりません。
（設定変更などは、ご要望があれば対応させて頂けます）


今回からFortigateの保守更新も対応させて頂けますでしょうか。
こちらに関しては、FDI様の契約月が3月でしたので、今回更新した場合、2014年の3月からとバックデートが必要になります。
我々の方でバックデートにならないようベンダーと調整し、2年契約にしていただいた場合、FotiAnalyzerと同じく9月末スタートで対応可能との事です。
つきましては、下記2通りからお選び頂けますでしょうか

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการบำรุงรักษา FortiAnalyzer กรุงเทพข้าง Fortigate (จาก FDI มีการแนะนำ) และล็อกคอลเลกชัน เครื่อง (แนะนำจากเรา), แต่
บันทึกที่รวบรวมเครื่องจะบำรุงรักษาต่อระยะสิ้นสุดกันยายน
ไม่เสร็จสถาบัน Fortigate ยืนยันกับเรา โดยในสัญญาการบำรุงรักษาของเรา
(สามารถให้สำหรับเช่นตั้งเปลี่ยนแปลงถ้าคุณร้องขอ)


จากนี้บำรุงรักษา การปรับปรุงสำหรับ Fortigate ยังมีจึงจะทำได้
ข้อคลิกที่นี่เมื่อมีสัญญาเดือนมีนาคมเดือนของ FDI เพื่อนี้เวลา 2014 มีนาคม และ backdating จะจำ
เป็นสิ่ง ว่าถ้าประสานงานกับผู้ขาย เพื่อให้เราดี ไม่เดท คุณมีตัวสัญญา 2 ปี เป็น FotiAnalyzer เมื่อสิ้นสุดเดือนกันยายน เริ่มต้นจะได้
โปรด 2 ถนนด้านล่างเลือกจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเรื่องเกี่ยวกับการบำรุงรักษา (การแนะนำจากเรา) FortiAnalyzer เข้าสู่ระบบและเก็บ แต่ (การแนะนำของคุณจากการลงทุนจากต่างประเทศเหมือน) Fortigate กรุงเทพฯด้าน
เครื่องบันทึกจะเป็นเวลาของการปรับปรุงการบำรุงรักษาที่จะสิ้นเดือนกันยายน
สำหรับ Fortigate, ได้รับการยืนยันกับเราในค่าใช้จ่ายบำรุงรักษาสัญญาไม่ได้ดำเนินการใน บริษัท ของเราตอนนี้
(เช่นเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าแล้วคุณสามารถดำเนินการต่อให้สอดคล้องหากมีการร้องขอ) คุณสามารถปรับปรุงการบำรุงรักษาของ Fortigate ยังเป็นจดหมายจากเวลานี้ สำหรับที่นี่, เดือนที่สัญญาสิ้นสุดของการลงทุนโดยตรงเหมือนเพราะมันเป็นเดือนมีนาคมถ้าคุณอัปเดตในครั้งนี้จะต้อง backdating และจากมีนาคม 2014 ปรับกับผู้ขายเพื่อไม่ให้ย้อนหลังในทางของเราเมื่อฉันมีสัญญาสองปีมันเป็นสิ่งที่มีอยู่ ณ สิ้นเดือนกันยายนเช่นเดียวกับการเริ่มต้น FotiAnalyzer ลูกค้ามีการขอคุณสามารถเลือกจากที่สองต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการบำรุงรักษา fortigate (ผมนำมาจากการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ)ของกรุงเทพฯและด้านข้าง fortianalyzer (ผมนำมาจากสหรัฐอเมริกา)ของ amasser ล็อกอินเข้าสู่ที่ amasser
ล็อกอินเข้าสู่ที่เป็นช่วงเวลาที่ได้ปรับปรุงการบำรุงรักษาที่ในช่วงปลายเดือนกันยายน
เกี่ยวกับ fortigate มันไม่ใช่ได้ลงนามในการบำรุงรักษาในตอนนี้เราอยู่ในสถานที่ซึ่งเราได้รับการยืนยันสำหรับค่าธรรมเนียมของเรา
（may การปรับปรุงการ fortigate รับมือจาก)


เวลานี้เมื่อการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่จะสนับสนุนหากมีความต้องการหรือไม่?
เกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้เมื่อฉันจะอัปเดตเป็นเวลานี้เพราะในเดือนสัญญาการลงทุนโดยตรงจากต่างชาติ - เหมือนที่เป็นเดือนมีนาคมวันที่กลับมามีความจำเป็นตั้งแต่เดือนมีนาคม .2014
เมื่อจะมีการปรับให้กับผู้จำหน่ายไม่ให้กลายเป็นวันที่กลับไปกับเราและมีสัญญาที่จะทำมันสำหรับสองปีมันมีความเป็นไปได้ทางไปรษณีย์โดยเริ่มที่ fotianalyzer ในช่วงปลายเดือนกันยายน
ดังนั้นคุณจะเลือกอยู่ในหมู่ของสองวิธีดังต่อไปนี้:?