山形カシオ 黒田Ｌカシオ計算機の岡村です。いつもお世話になっております

山形カシオ 黒田Ｌ

カシオ計算機の岡村です。
いつもお世話になっております。

バキュームポンプの故障の件です。

私の意見は下記のとおりです。
会話したいので、ご確認いただき電話連絡願います。

応急処置：掃除機等で吸って対応
対策：バキュームポンプ新規購入（仕様を合わせたＣＴＣで購入可能な同等品） ＆ 予備設備発送
※新規バキュームポンプ（元々ＣＴＣ送付する予定のもの）は
本日ＹＣ発送いたしますので、ＣＴＣ送付願います。

以上宜しくお願いいたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยามางาตะคาสิโอซายาโกะ Lโอะกะมุระคาสิโอได้ให้บริการเสมอคือผลของความล้มเหลวของปั๊มสุญญากาศความคิดเห็นของฉันเป็นดังนี้กรุณาโทรศัพท์ติดต่อทบทวนเนื่องจากต้องการปฐมพยาบาล:,สูดฝุ่น ฯลฯมาตรการ: ปั๊มสุญญากาศใหม่ซื้อ (CTC เสคุณสมบัติเทียบเท่าสินค้าสำหรับการซื้อขาย) & อะไหล่จัดส่งอุปกรณ์* ปั๊มสุญญากาศใหม่ (ซึ่งแผนส่ง CTC เดิม)วันนี้ส่งของ YC กรุณาจัดส่ง CTCขอขอบคุณคุณมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยามากาตะคาสิโอคุโรดะ L คือโอคามูระของคาสิโอ เสมอผมเป็นหนี้บุญ มันเป็นเรื่องของความล้มเหลวปั๊มสุญญากาศ ความคิดเห็นของฉันจะเป็นดังนี้ เพราะเราต้องการที่จะพูดคุยผมหวังว่าการติดต่อทางโทรศัพท์ที่คุณตรวจสอบ การปฐมพยาบาล: จดหมายดูดดูดฝุ่น ฯลฯมาตรการ: ปั๊มสูญญากาศการซื้อสินค้าใหม่ (เทียบเท่าพร้อมสำหรับการซื้อใน CTC เพื่อให้เหมาะกับสเปค) และการจัดส่งอุปกรณ์อะไหล่※ปั๊มสูญญากาศใหม่ (แต่เดิมผู้ที่มีแผนจะส่ง CTC) เป็นวันนี้ YC การจัดส่งสินค้า เพื่อทำคุณฉันหวังว่า CTC ส่ง ขอบคุณมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นของยามากาตา Kuroda Okamura CASIO NP-20 L

CASIO NP-20 คอมพิวเตอร์ได้
ขอขอบคุณในความร่วมมือของคุณได้
2
4 มันเป็นเรื่องของการแก้ปัญหาของปั๊มสุญญากาศ
2
4 ความคิดเห็นของฉันเป็นดังนี้
เพราะฉันต้องการจะพูด , ฉันมีคุณยืนยันให้และโปรดติดต่อมันบนเครื่องโทรศัพท์
2
4 ใช้เวลายามฉุกเฉินการวัดและหายใจด้วยน้ำยาทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่นและการติดต่อทางจดหมายเป็นการวัดผล
ปั๊มสุญญากาศในการซื้อใหม่ ( ใน ) ของเป็นเรื่องของแผนเมื่อแรกเริ่มของผลิตภัณฑ์ระดับเดียวกัน ) และส่วนอำนวยความสะดวกด้านการจัดส่งอะไหล่
※โปรดปั๊มสุญญากาศใหม่ ( ที่สามารถสั่งซื้อได้ในข้อมูลจำเพาะที่ตรงกันกับที่ CTC CTC เพื่อการส่งออกการส่งข่าว YC
วันนี้ ) : ,โปรดสั่งจ่ายยา CTC
เท่าที่เป็นอยู่ที่กล่าวถึงด้านบน 2
4 ขอบคุณท่านล่วงหน้า