宣伝でっす！大学時代に札幌でお世話になった、インストラクターの村田さん

宣伝でっす！
大学時代に札幌でお世話になった、インストラクターの村田さんが旭川にスカッシュ施設をオープンしました╰(°ㅂ°)╯
【旭川スカッシュハウス】
通称Ash。(旭川人なら違う建物浮かぶよね笑)
旭川人の集いの場、イオンの近くにあります！
スカッシュは、壁に囲まれたコートの中で球を打ち合うとってもエキサイティングぅーなスポーツです！
・スポーツしたい！
・なにか新しいことはじめたい！
・やせたい！
・村田さんのパエリアが食べたい！
などなど、興味ある方は一度打ちにいってみてはどうでしょうかかかかかかか！！

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฆษณาชวนเชื่อทำสิ่งอำนวยความสะดวกสควอชเปิดสอนของแห่งวิทยาลัยที่ซัปโปโร ╯ Asahikawa ╰ (ㅂ°)[อะซะฮิงะ skuschhouse]เรียกว่าเถ้า (Asahikawa คนอื่นชั้นลอย? ฮ่า ๆ)ตั้งอยู่ใกล้ประชุมจุดของอะซะฮิงะ ไอออนสควอชเป็นทรงกลมกลางในศาลถูกล้อมรอบ ด้วยกำแพงที่น่าตื่นเต้นเพื่อฉันกีฬา-กีฬาและสิ่งใหม่ที่คุณต้องการเริ่มต้น-ต้องการลดน้ำหนักและอยากกิน paella แห่งซังและอื่น ๆ มีความสนใจผมไปครั้งใด kakakaka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณา Hey!
หนี้วิทยาลัยในซัปโปโร╰ที่สอน Murata ได้เปิดโรงงานสควอชใน Asahikawa (°ㅂ°) ╯
[Asahikawa สควอชท์เฮาส์]
ที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นเถ้า และ (มันลอยอาคารที่แตกต่างกันถ้าคน Asahikawa หัวเราะ)
คน Asahikawa ของสถานที่นัดพบใกล้กับไอออน!
สควอชเป็น Ekisaitingu มาก ~ ยูーกีฬาที่จะส่งไปส่งลูกที่อยู่ในศาลล้อมรอบด้วยกำแพง!
·ฉันต้องการที่จะเล่นกีฬา!
- สิ่งที่ฉันต้องการที่จะเริ่มต้นสิ่งใหม่ ๆ !
·ฉันต้องการที่จะลดน้ำหนัก!
Paella Murata คือผมต้องการที่จะกินใน!
ฯลฯ ถ้าคุณมีความสนใจในและกาก้ากาก้ากาก้าทำไมไม่ลองที่จะไปตีครั้งเดียว! !

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณา ! ในช่วงเวลาที่มหาวิทยาลัยใน ซัปโปโร ผู้สอน นายมูในอาซาฮิกาว่าเปิดสควอช╰สิ่งอำนวยความสะดวก ( โดยㅂ° ) ╯
【กะวะสควอช】
แอสบ้านทั่วไป แต่ถ้ามันมาถึงอาคารอาซาชิคาว่า อาซาฮิคาว่า )
เสียงหัวเราะของผู้คนในด้านสังคม ไอออน ใกล้ สควอชที่กีฬาบอลซึ่งเป็นที่น่าตื่นเต้นมากสำหรับคุณในศาล ล้อมรอบด้วยกำแพง อยู่ในกีฬา คุณต้องการที่จะเริ่มต้นสิ่งใหม่ที่ ที่ฉันต้องการ ! ที่มูราตะ ฉันอยากกิน Paella ! และในครั้งเดียว ถ้าคุณมีความสนใจในและสิ่งที่คุณจะพูดว่า ? หรือ ? !