新機種関係の相見積もり等々のご依頼ですが、日本語で多勢GM宛ですと、２

新機種関係の相見積もり等々のご依頼ですが、日本語で多勢GM宛ですと、２度手間と思いローカル間で行う様考えましたが、弊課側はまだ新人の為ミスがありご迷惑をお掛けしますので当面私からご依頼することにします。

（通常の新機種推進依頼書発行分は今まで通り）

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดเหมือนที่คุณทำในท้องถิ่นที่คุณคิดว่ามันคือการขอสำหรับคำพูดในการแข่งขัน ฯลฯ ของความสัมพันธ์รูปแบบใหม่ แต่เมื่อเป็นจำนวนมากกรัมถึงในญี่ปุ่นด้วยเวลาบางครั้ง แต่ Hay ความไม่สะดวกด้านกองมีข้อผิดพลาดสำหรับผู้มาใหม่ พวกเราจะไปขอจากฉันในเวลานั้นเพราะมันต้องขออภัย

(เช่นเคยใหม่ขอโปรโมชั่นรูปแบบการออกปกติ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอใบเสนอราคาของความสัมพันธ์ใหม่ ฯลฯ แต่คิดท้องถิ่น และ ใกล้คิดในญี่ปุ่น GM หลายที่อยู่ใน ความไม่สะดวกเกิดด้านฝ่ายยังคงและพุ่งของเรามือใหม่ปี ดังนั้นในระยะนี้จากคำแนะนำให้คุณ

(ปกติใหม่โปรโมชั่นครบถ้วนออกถนนเคย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นการร้องขอดังกล่าวเป็นรุ่นใหม่ที่เกี่ยวข้องกับลักษณะความตั้งใจแต่ถ้าผมเป็นชาวญี่ปุ่น,และ GM จำนวนมากจะถูกส่งให้ผมคิดว่าผมคิดว่าด้วยปัญหาสองครั้งและในการจัดการระหว่างประเทศ,แต่ตัดสินใจที่จะขึ้นอยู่กับความชั่วร้ายส่วนด้านข้างด้วยว่ายังคงมีความผิดพลาดในหน้าที่ใหม่และปัญหาในเวลาที่มีอยู่

(ตามประกาศโดยหนังสือขอการส่งเสริมการขายรูปแบบใหม่ตามปกติจนกว่าตอนนี้)