SS図面の更新対応ありがとうございます。0.8用の新規金型（鏡面刃）は

SS図面の更新対応ありがとうございます。

0.8用の新規金型（鏡面刃）はいま日本で手配中です。

来週投入する分に間に合わないので、

頭だしは従来0.5の金型品で最低3Kpcsで7月14日タイ着でSwacooに指示したいと考えております。

問題ありませんか？

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for update for SS drawing.

0.8 new molds (mirror blade) is now wanted in Japan.

To be introduced next week, so

I believe head is conventional in mould of 0.5 in at least 3 Kpcs 7/14 in Thailand at Swacoo like to tell.

No matter what?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for updating corresponding SS drawings. It is arranged in the new molds for 0.8 in (mirror blade) now change Japan. It is not time for the minutes to up next week, we would like to tell the Swacoo arrival in Thailand July 14 at the lowest 3Kpcs mold products of 0.5 conventional head soup. Is there a problem?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The updating of the SS drawings: Thank you. The new die for 0.8 (blade surface is arranged in Japan). Not too late to put up for the next week, the head stock 3 is the lowest in the conventional product Kpcs 0.5 on July 14 in Thailand and want to direct Swacoo. There is no problem too?