生産調達部 植村殿いつもお世話になっております。添付資料の通りに納期を

生産調達部 植村殿
いつもお世話になっております。
添付資料の通りに納期を回答致します、
正式注文書発行してタイバルカーに送って下さいお願いします。
以上、
ウィライ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนกจัดซื้อผลิต Uemuraใช้ความระมัดระวัง...จะส่งคำตอบเป็นสิ่งที่แนบสั่งซื้อทางออก กรุณาส่งให้ taibarcar ขอบคุณมากขึ้นกว่าผนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดซื้อจัดจ้างการผลิตส่วนหนึ่ง Uemura Dono
เสมอเราเป็นหนี้
ในฐานะที่เป็นสิ่งที่แนบมาจะตอบวันที่ส่งมอบ,
กรุณาส่งไปที่ประเทศไทย bulker โดยการออกคำสั่งซื้ออย่างเป็นทางการ
หรือมากกว่า
U ~ irai

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณ Uemura จัดซื้อและฝ่ายผลิตในเวลาที่ เมื่อวันที่ส่งมอบของภาคผนวกที่ผมจะตอบตามที่พวกเขาได้ออกคำสั่ง valqua กรุณาส่งไทยครับ อย่างน้อย ウィライ .