今回のテーマは、庶民の味方である「ファストファッション」。おっと失礼、庶民からセレブまで幅広く愛用され、お財布に優しいブランドと表現したほう การแปล - 今回のテーマは、庶民の味方である「ファストファッション」。おっと失礼、庶民からセレブまで幅広く愛用され、お財布に優しいブランドと表現したほう ไทย วิธีการพูด

今回のテーマは、庶民の味方である「ファストファッション」。おっと失礼、

今回のテーマは、庶民の味方である「ファストファッション」。おっと失礼、庶民からセレブまで幅広く愛用され、お財布に優しいブランドと表現したほうが心地良いのでしょうか。タイトルには、付き合い方と言っていますが、メリットとデメリットに分けて解説しようと思います。

僕自身、ファストファッションを毛嫌いせず、積極的にお店を覗きに行く人間であります。また、買う買わないは別として、コスパの高い商品選びを、宝探しのように吟味することを大いに楽しんでおります。

まず、ファストファッション(fast fashion)を簡単に説明しますと、「最新の流行を採り入れながら低価格に抑えた衣料品を、短いサイクルで世界的に大量生産・販売するファッションブランドやその業態をさす。」(ウィキペディアより)とあります。殆どの人が「低価格ファッション」のように認識しているのではないでしょうか。

しかし、低価格だけではない魅力が実は隠されているのです。そのあたりの「光と影」の部分を探ってみようと思います。

【メリット】

①商品の価格が安いため、トレンド物やチャレンジしてみたいアイテムが手軽に試せる。

②ベーシックな定番商品(代表的には、Tシャツ・カットソー、デニムなど)をファストブランドで賄え、他の高級アイテムに予算を回せる。

③何より価格が安いということが最大のメリットであるため、「着倒す」「気兼ねなく着る」「トレンドが去れば断舎利しやすい」ということが容易になる。

④コスパの高いアイテムを見つけた時の感激たるや!目利き度を鍛えるためにも、トレンドアンテナを張るにも、市場調査にかかせないブランド達である。


【デメリット】

①総合的にデザインが無難・画一的なものが多いため、トータルで個性的に着こなすという面白みに欠けてしまう。

②縫製や素材でコストを下げているため、その辺の拘りは目をつぶることを自覚すべきである。

③ブランドとしての付加価値(優越感・ラグジュアリー感など)には期待できないが、話しのネタとしては面白いのでは。

④ファストブランドにはビジネスシーンでのアイテムが弱いため、もし買うのであれば、シーンのTPOを十分に吟味すべし。


総論としては、ファストブランドの台頭で、特に若者のお洒落度は確実に底上げされ、オシャレを楽しむ機会が増えたように見えます。それはとても歓迎されるべきことでもありますが、反面、ブランドの二極化に拍車を駆けたことにもなります。過当競争の末、中途半端な価格設定や凡デザインのブランドは自然淘汰されてしまいます。

では、ファストブランドの行く先は、一体どこに向かっているのでしょうか。大量生産の大量消費の果てには、本物志向に付随する愛着心は派生しずらく、「服を味わう」という感情から離れていく気がします。それは誠にもって寂しいことでもあります。

以前、ブランドに関してのコラムを掲載していますので、併せてお読み頂けたら嬉しいです。

VOL .1 [ブランドとのつき合い方] 2010.3.17掲載

VOL .38 [ユニクロファッションとは何か] 2010.11.05掲載

VOL .60 [ブランドの使命とは何か] 2011.5.21掲載


添付写真:今季のシーズン初めに購入したユニクロのクレイジーパターン柄フランネルシャツとメガネコレクターの血が騒いだZoffのメガネ(ZOFF CLASSICシリーズ2013) 。
どちらもコスパの高いお宝商品だと思い、迷わず購入してみました。(笑)

関連コラムの検索に便利 「プライベートコラム 目次」

【次回予告】 テーマ:若者に大人気のZoffとjinsのメガネを比べてみた!(VOL.95)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รูปแบบคือ "แฟชั่นที่รวดเร็ว" คือด้านข้างของคนธรรมดา ดาราช่วงพบ โทษ คนธรรมดาจะดีกว่าของแบรนด์จะอุปถัมภ์ สมอ และพอใจ ผมคิดว่า พยายามที่จะอธิบายเรื่อง การจัดการแม้ว่าการแยกประโยชน์ และข้อเสียมนุษย์จะมองที่ธุรกิจของคุณได้ โดยไม่ prejudiced แฟชั่นของตัวเอง ยัง ออนไลน์ไม่ได้ซื้อเป็น cospa สูงผลิตภัณฑ์การเลือก กลั่นกรองล่าสมบัติไปมากก่อนอื่น เรียนรู้เร็วง่ายดายรวดเร็วแฟชั่น) และ "หมายถึงต่ำสุดประโยชน์ราคาถูกเสื้อผ้าแฟชั่นล่าสุดรอบสั้นในผลิตผลโดยรวมของโลก และขายแฟชั่นแบรนด์ และธุรกิจของพวกเขา " (วิกิพีเดีย) และคุณ คนส่วนใหญ่ไม่รู้จักแฟชั่นราคาต่ำอย่างไรก็ตามเสน่ห์ยังไม่เท่าราคาต่ำ แต่ถูกซ่อนไว้ ผมจะสำรวจส่วนของแสงและเงารอบ ๆ[ข้อดี](1) สำหรับราคาของผลิตภัณฑ์ แนวโน้มผลิตภัณฑ์ และสินค้า ที่คุณต้องการลองการ habanero(2) สินค้าโภคภัณฑ์หลักพื้นฐาน (ผู้แทน เสื้อ ผ้า ยีนส์ ตัด และเย็บ) 賄e ในแบรนด์ที่รวดเร็ว ใช้งบประมาณที่รายการอื่น ๆ ที่หรูหรา(3) เนื่องจากมีราคาแพงที่สุดประโยชน์ "กร่อน" แต่งโดยไม่ลังเล "แรงเฉือนฮอลล์กว่าผ่านมาแนวโน้มง่าย -ไป-" ที่สามารถทำง่ายดาย(4) รายการ cospa พบแรงบันดาลใจ และออก หนึ่งในแบรนด์พวกเขาสนามเสาอากาศแนวโน้มการวิจัยการตลาดระดับ ขาดไม่ได้แม้แต่นักเลงรถ[ข้อเสีย](1) การออกแบบตู้ มาตรฐานขาดเสน่ห์ที่มักจะสวมใส่ในบุคลิกภาพทั้งหมด(2) สั่งได้ลดต้นทุน โดยเย็บผ้า และวัสดุรอบนโยบายเป็นไปตาควรตระหนักว่า(3) ไม่ต้องค่าเป็นแบรนด์ (เช่น ความหรูหราและความเหนือกว่า), แต่พูดคุยเกี่ยวกับการเป็นข้อเสนอที่น่าสนใจ(4) รวดเร็วแบรนด์สินค้าในฉากธุรกิจอ่อนแอเนื่องจาก ถ้าซื้อในฉากยางค์ครบตรวจสอบควรจะแบรนด์อย่างรวดเร็วเพิ่มขึ้นเป็นทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนหนุ่มสาวที่ทันสมัยและเพิ่มดูมีลุ้นสนุกมากขึ้นแน่นอน จะยินดีมากว่ามี คง จะกระตุ้นวิ่งไปแบรนด์ ออกแบบอย่างไร Freya และแข่งขันไม่เป็นธรรม โดยแบรนด์ที่ราคาครึ่งหนึ่งจะคัดเลือกโดยธรรมชาติดังนั้น ก่อนตรงไปแบรนด์อย่างรวดเร็ว มาเกี่ยวข้องกับความตั้งใจของแท้ที่สุดของการผลิตการบริโภคมวลชน การชอบกินเท่านั้นไม่อาจจะรู้สึกห่างจากความรู้สึกของรสชาติ แท้จริงยังเศร้าได้ฉันดีใจ เพราะในอดีต ลงคอลัมน์เกี่ยวกับแบรนด์ แบบอ่านร่วมกับความหวัง2010.3.17 s VOL 1 [แบรนด์และวิธีการถ่ายทอดสด"VOL.38 [ยูนิโคล่แฟชั่นหรือสิ่ง] 2010.11.05 รายการVOL.60 [ของภารกิจ สิ่งที่ไม่ " 2011.5.21 s รูปภาพที่แนบมา: Megane รวบรวมกับเสื้อผ้าขนหนูลายลายบ้าซื้อที่จุดเริ่มต้นของฤดูกาลของเลือดของยูนิโคล่ปีทำเสียงแว่น Zoff (ชุดคลาสสิก ZOFF 2013)คิดว่า ใช่ผลิตภัณฑ์สมบัติ cospa พยายามที่จะซื้อโดยไม่ลังเล (ฮ่า ๆ)สารบัญคอลัมน์ส่วนตัวสะดวกการค้นหาที่เกี่ยวข้องกับคอลัมน์รูปแบบ [next]: นิยม Zoff jins แว่นเมื่อเทียบกับคนหนุ่มสาว (VOL.95)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ชุดรูปแบบคือคนทั่วไปของพันธมิตร "แฟชั่นได้อย่างรวดเร็ว" สามีหยาบคาย, เป็นที่ชื่นชอบกันอย่างแพร่หลายจากไพร่ที่มีชื่อเสียงจะแสดงที่ดีขึ้นกับแบรนด์มิตรกับกระเป๋าสตางค์ของคุณคุณสะดวกสบาย ชื่อกล่าวว่าการจัดการ แต่ฉันคิดว่าพยายามที่จะความเห็นแบ่งออกเป็นข้อดีและข้อเสีย ตัวผมเองไม่ได้เกลียดแฟชั่นอย่างรวดเร็วของมนุษย์ที่จะไปมองผ่านร้านค้าอุกอาจ นอกจากนี้ยังเป็นอีกไม่ได้ซื้อซื้อปรารถนาสินค้าโภคภัณฑ์สูงของ COSPA เรามีความสุขอย่างมากในการตรวจสอบเป็นตามล่าหาสมบัติ ครั้งแรกเมื่อคุณคำอธิบายสั้น ๆ ของแฟชั่นอย่างรวดเร็ว (แฟชั่นเร็ว) หมายถึง "ล่าสุดในขณะที่ผสมผสานการแพร่ระบาดที่ถูกเก็บไว้ให้เสื้อผ้าราคาต่ำแบรนด์แฟชั่นและรูปแบบธุรกิจไปทั่วโลกในการผลิตขนาดใหญ่และยอดขายในรอบสั้น . มี "(จากวิกิพีเดีย) ผมคิดว่าในคนส่วนใหญ่มีความตระหนักในเช่น "แฟชั่นต้นทุนต่ำ." อย่างไรก็ตามคุณราคาต่ำไม่ได้เป็นเพียงการอุทธรณ์จะถูกซ่อนไว้จริง เราจะพยายามที่จะสำรวจส่วนหนึ่งของ "แสงและเงา" ต่อ [ประโยชน์] สำหรับ①ราคาของสินค้าที่มีราคาถูก, รายการที่ฉันต้องการจะมีแนวโน้มผลิตภัณฑ์และความท้าทายได้อย่างง่ายดายลอง ②รายการมาตรฐานขั้นพื้นฐาน (ปกติ, เสื้อยืด, ตัด, ยีนส์ ฯลฯ ) ถูกปกคลุมด้วยแบรนด์ด่วน, Mawaseru งบประมาณสินค้าฟุ่มเฟือยอื่น ๆ เพราะ③สูงสุดของผลประโยชน์ที่เหนือสิ่งอื่นใดคือราคาถูกจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะถูกเรียกว่า "Chakutaosu", "สวมใส่โดยไม่ลังเล", "แนวโน้มเป็นสถูปตัดง่ายถ้าเสร่" ④สร้างแรงบันดาลใจต่อบาร์เรลและเมื่อคุณพบว่ามีรายการ COSPA สูง! เพื่อฝึกอบรมการศึกษาระดับปริญญานักเลงยังใส่เสาอากาศแนวโน้มเป็นแบรนด์ที่ไม่เป็นลายลักษณ์อักษรในการวิจัยตลาด [เสีย] ①สำหรับโดยรวมมีหลายปลอดภัยขนาดเหมาะกับทุกการออกแบบสิ่งที่ก่อให้เกิดอะไรที่น่าสนใจที่บุคลิกภาพการแต่งกายทั้งหมด ②เพราะพวกเขาลดค่าใช้จ่ายในการตัดเย็บและวัสดุที่เรียกร้องของฝ่ายที่ควรจะทราบว่าเมิน ③ไม่สามารถคาดว่าจะเพิ่มมูลค่าเป็นแบรนด์ (เช่นความรู้สึกที่เหนือกว่า, หรูหรา) ที่น่าสนใจคือเรื่องของเรื่อง ④เพราะรายการที่อ่อนแอของแบรนด์ได้อย่างรวดเร็วในฉากธุรกิจตราบใดที่ซื้อถ้าเราจะต้องตรวจสอบ TPO ของฉากพอ ในฐานะที่เป็นคำสั่งทั่วไปในการเพิ่มขึ้นของแบรนด์ได้อย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งแน่นอนยกแฟชั่นของคนหนุ่มสาวที่ดูเหมือนว่าโอกาสที่จะเพลิดเพลินไปกับความทันสมัยได้เพิ่มขึ้น นอกจากนี้ยังควรได้รับการต้อนรับมาก แต่ในทางกลับกันก็จะเป็นสิ่งที่กระตุ้นการโพลาไรซ์ของแบรนด์ ในตอนท้ายของการแข่งขันมากเกินไปครึ่งใจราคาและตำนานการออกแบบของแบรนด์จะมีการคัดเลือกโดยธรรมชาติ ในปลายทางของแบรนด์ได้อย่างรวดเร็วทำเรามีต่อที่อยู่ในแผ่นดิน ในตอนท้ายของการบริโภคมวลของการผลิตมวลสิ่งที่แนบมาทางอารมณ์ที่เกี่ยวข้องกับของแท้จะรู้สึกว่าย้ายออกไปจากความรู้สึกที่ได้มา Zuraku "ลิ้มรสเสื้อผ้า." นอกจากนี้ยังหมายถึงการมีเหงาแน่นอน ก่อนหน้านี้มีคอลัมน์สิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวกับแบรนด์ดังนั้นฉันมีความสุขถ้าฉันได้คุณอ่านด้วยกัน VOL 0.1 [การจัดการกับแบรนด์] 2010/03/17 โพสต์VOL 38 2010/11/05 ฉัน [คืออะไร Uniqlo แฟชั่น] [อะไรคือแบรนด์ของภารกิจ] VOL .60 2011/05/21 โพสต์รูปภาพที่แนบมา: ฤดูกาลนี้ แว่นตา Zoff ว่าเลือดของการทำเสียงของ Uniqlo บ้าเสื้อสักหลาดรูปแบบและแว่นตาสะสมซื้อในช่วงต้นฤดูกาล (Zoff CLASSIC ชุด 2013) ทั้งสองผมคิดว่ามันเป็นผลิตภัณฑ์ที่สูงด้วยสมบัติ COSPA ผมพยายามที่จะซื้อโดยไม่ลังเล (หัวเราะ) สะดวก "ตารางคอลัมน์ส่วนตัวของเนื้อหา" ในการค้นหาของคอลัมน์ที่เกี่ยวข้อง[Trailer] ชุดรูปแบบ: พยายามกว่าแก้วนิยม Zoff และ Jins เพื่อคนหนุ่มสาว! (VOL.95)















































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: