自慢じゃないけれど、あたしは何年も勉強ばかりしていたから農場や鉱山で働

自慢じゃないけれど、あたしは何年も勉強ばかりしていたから農場や鉱山で働くことなんてできない。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังไม่เป้อเย้อ แต่ไม่เคยเรียนหลายปีผมทำงานในฟาร์มและเหมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ได้โม้ แต่ฉันไม่สามารถทำสิ่งที่จะต้องทำงานในเหมืองและฟาร์มเพราะผมก็ศึกษามานานหลายปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะไม่ได้ความ ภาคภูมิใจ มันไม่ได้เป็นไปได้สำหรับผมที่จะทำงานในฟาร์มและความสามารถพิเศษของผมเพราะผมได้ศึกษาสำหรับปีเท่านั้น