うちの事務所に、ほかにもポケモン好きな女の子がいるんですけど、その子が

うちの事務所に、ほかにもポケモン好きな女の子がいるんですけど、その子が「♂のニンフィアが欲しい」って言ってましたね（笑）。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Out of the office, I have a girl Pokemon Favorite In addition, but the child I had said, "Ninfia of ♂ Want" (laughs).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I have other Pokemon girls in our Office is is the child ' ♂ of ニンフィア I want '? I say (laughs).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Though our office needs a girl liking Pokemon else, [want Nin Fear of ♂] says the child; and better seed :-).