支払い了解しました。本人を病院内にあるATMに連れて行き、振込みさせま

支払い了解しました。
本人を病院内にあるATMに連れて行き、振込みさせます。
今週～来週前半になる筈です。
日本の受け入れ先（病院）の体制整い次第退院→帰国になります。
９月中には帰国になる筈ですからアパートも９月末で契約打ち切りの予定です。
これは本人に最終確認します。

山本

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเข้าใจ คุณ
ใช้ ATM ที่อยู่ในโรงพยาบาลในบุคคล การโอนย้าย
สัปดาห์ถัดไปสัปดาห์เป็นไปได้ในช่วงครึ่งแรก
ญี่ปุ่นยอมรับระบบ (โรงพยาบาล) เป็น→ปล่อยจะกลับบ้าน
อยู่ควรจะกลับในช่วงเดือนกันยายนจากอพาร์ทเมนท์มีกำหนดสัญญาจ้างเมื่อสิ้นสุดเดือนกันยายน
นี้เป็นการยืนยันขั้นสุดท้ายเพื่อ

ยามาโมโตะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเข้าใจชำระเงิน
และพาเขาไปที่ตู้เอทีเอ็มในโรงพยาบาลที่อยู่ในคนที่คุณสามารถถ่ายโอน
คุณควรจะเห็นในสัปดาห์นี้ - ต้นสัปดาห์หน้า
มันจะค่อยๆปล่อยกลับ→ระบบบ้านพร้อมของ (โรงพยาบาล) สถานที่รับการยอมรับจากประเทศญี่ปุ่น
สัญญาที่กำหนดไว้สำหรับการหยุด ณ สิ้นเดือนกันยายนยังพาร์ทเมนท์เพราะควรจะกลับบ้านในเดือนกันยายน
นี้ยืนยันขั้นสุดท้ายคน ยามาโมโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้จ่ายเงินและเข้าใจเรื่องนี้
ฉันก็พาบุคคลที่ตัวเองให้เครื่องเอทีเอ็มที่อยู่ในโรงพยาบาลและปล่อยให้คุณทำให้ถ่ายโอน
ควรเป็นช่วงครึ่งแรกของสัปดาห์ถัดไปในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์หรือมากกว่านี้
ฉันจะเป็นการปฏิบัติที่“→”กลับบ้านทันทีที่ระบบของการยอมรับตามแบบญี่ปุ่น(โรงพยาบาล)ตั้งอยู่
เพราะมันจะต้องกลับไปยังประเทศของตนในปลายเดือนกันยายนอพาร์ทเมนท์ที่มีแผนที่ของการพักสัญญาได้ ภายใน ปลายเดือนกันยายน
ผมยืนยันนี้ไปให้กับบุคคลที่ตัวเองเป็นครั้งสุดท้าย yamamoto