商品によって２種類の送料形態(通常便・家財便）がございますのでご注意く

商品によって２種類の送料形態(通常便・家財便）がございますのでご注意ください。家財便は１点ごとに送料が発生するサービスです。（同梱不可） ⇒２点以上ご購入の場合はそれぞれ送料が発生いたしますのであらかじめご了承ください。※沖縄/離島につきましては、サイズにより金額が異なります。
通常便：全国【沖縄・離島は除く】 620円
3辺梱包サイズ 60cm以内
(2kg以内） 80cm以内
(5kg以内） 100cm以内
(10kg以内） 120cm以内
(15kg以内） 140cm以内
(20kg以内） 160cm以内
(25kg以内）
沖縄/離島 1,300円 1,800円 2,300円 2,800円 3,300円 3,800円

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please note that there are two types of shipping form (normal and flights home furnishings) by commodity. Household flights occur at one point for every shipping service. (Non-included). Please note that we raised shipping if you purchase more than 2 points. * For Okinawa and remote islands, vary depending on the size.Normal flight: national [excluding Islands and Okinawa: 620 Yen3 dimensions packing size 60 cm(less than 2 kg) less than 80 cm.(up to 5 kg) less than 100 cm.(up to 10 kg) up to 120 cm.(maximum 15 kg) up to 140 cm.(up to 20 kg) up to 160 cm.(up to 25 kg)Okinawa / solitary Island 1,300 円 1,800 円 2,300 円 2,800 円 3,300 円 3,800 yen

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please note that because there are two types of shipping form (usually flights, household goods flight) depending on the product. Household goods flight is a service that postage is generated for each one point. (Not bundled) in the case of ⇒2 points or more purchase postage each will occur Please note. ※ For Okinawa / remote island, different amount of money depending on the size.
Normal service: Nationwide [Okinawa islands except] 620 yen
three sides packing size 60cm within
(within 2kg) 80cm within
(within 5kg) within 100 cm
(less than 10kg) within 120 cm
(less than 15kg) within 140cm
(within 20kg) within 160cm
( 25kg within)
Okinawa / remote island 1,300 yen 1,800 yen 2,300 yen 2,800 yen 3,300 yen 3,800 yen

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Two types of shipping the goods form by the normal flight, household service there, so please be careful. Service is the household goods shipping service is generated for each one. (not included) to two points or more in the case of the purchase, shipping, so that each generation will approve it beforehand. About * Okinawa Island, the amount that differ in size. At the normal flight: National Okinawa Islands (excluding 620. 3 sides circle within 60 kg / cm 2 pack size less than 5 kg / cm) 80% within 100 cm)Within less than 10 kg / cm), 120, 140) within 15 kg / cm) within 20 kg within 160 cm potential within 25 kg / Okinawa Islands, including one, 300 yen, 800 yen, 300 yen, 800 yen, 300 yen, 800 yen