親愛なる賢三さま、当店に毎度 来てありがとうございます。私たちは、昨日

親愛なる賢三さま、
当店に毎度 来てありがとうございます。
私たちは、昨日のミスコミュニケーションに謝罪したいと思います。
プロセッコの小さなボトル出す代わりに、私たちはあまりにも大きなものを出してすみませんでした。
どうぞ 私たちの払い戻しをお受け取り下さい。
再び賢三さまにそれをしない様 心がけますね。
ジェ／シリワン

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เค็นโซรักลูกค้าทุกครั้งที่เรามา ขอบคุณผมคิดว่า เราต้องโทษ miscommunication ของเมื่อวานนี้ไปว่าใช้แทนขวดเล็กของ Prosecco เราได้สิ่งที่ใหญ่เกินไป ขอโปรดได้รับคืนของเราพยายามเหมือนลูกค้าเค็นโซจะไม่ทำอีกจี้/sirivanh

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลูกค้า Kenzo,
ขอขอบคุณสำหรับการมาทุกครั้งที่ไปที่ร้านของเรา
เราคือผมอยากจะขอโทษเมื่อวานนี้ miscommunication
แทนการออกขวดเล็ก ๆ ของ Prosecco เราฉันขอโทษคนมันดังเกินไป
กรุณาโปรดยอมรับการคืนเงินของเรา
ผมเก็บไว้ในใจที่คุณไม่ได้ทำมันอีกครั้งลูกค้า Kenzo
Jefferies / Shiriwan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก , คุณเสมอของเรา เคนโซก็ขอบคุณที่มา ผมต้องการจะขอโทษสำหรับความผิดพลาดของเมื่อวาน แทนขวดขนาดเล็กของ Prosecco เราขอโทษ ใหญ่ด้วย ได้โปรด ได้โปรดรับการคืนเงินของเรา ผมจะพยายามอีกครั้งที่เคนโซรัฐเพื่อที่จะไม่ทำมัน เจนและหนึ่งในซิลิไซด์ที่