４人組アイドルＫＡＴ－ＴＵＮの田口淳之介（２９）が２４日、来年春にグル

４人組アイドルＫＡＴ－ＴＵＮの田口淳之介（２９）が２４日、来年春にグループを脱退し、所属のジャニーズ事務所も離れることを明らかにした。日本テレビの音楽番組「日テレ系音楽の祭典 ベストアーティスト！２０１５」で発表した。６人でスタートしたグループはついに３人になった。亀梨は「まず突然の発表で申し訳ございません」とファンに謝罪。亀梨の談話全文は以下の通り。

「グループとして何度もこのような形になってしまい、関係者の皆さま、ファンの皆さま、本当にたくさんのご迷惑とご心配をおかけしてしまっていること、本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。すみません」

「ＫＡＴ－ＴＵＮのメンバーの一員としてこの出来事を真摯に受け止め、４人のＫＡＴ－ＴＵＮとして与えていただいているお仕事にしっかりと責任を持ち、全力で向き合っていかせていただきたいなと思っています」

「今回は本当に日本テレビさん、番組スタッフの皆さま、櫻井くんをはじめとする出演者の皆さま、本日出演されておりますアーティストの皆さま並びに関係者の皆さま、そしてテレビをご覧いただいております視聴者の皆さま、本当にご迷惑をおかけしてしまい、申し訳ございません。このような時間を作って頂きまして本当に皆さま、ありがとうございます」

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่ไอดอลคัตตุนของ Junnosuke Taguchi (29) คือวันที่ 24, ออกจากกลุ่มในฤดูใบไม้ผลิของปีถัดไปก็เผยว่ายังออกจากความร่วมมือของสำนักงานจอห์นนี่ โปรแกรมเพลงโทรทัศน์ญี่ปุ่น "เทศกาล NTV เพลงศิลปินที่ดีที่สุด! 2015" มันถูกนำเสนอใน กลุ่มที่ตั้งขึ้นโดยหกถูกสร้างขึ้นมาในที่สุดก็ถึงสามคน คาเมนาชิขอโทษแฟน ๆ ว่า "ครั้งแรกที่ฉันขอโทษที่ประกาศอย่างกะทันหัน." วาทกรรมที่เป็นข้อความเต็มรูปแบบต่อไปนี้คาเมนาชิ "มันจะกลายเป็นหลาย ๆ ครั้งในรูปแบบดังกล่าวเป็นกลุ่มของเจ้าหน้าที่ทุกคนเป็นแฟนของทุกคนที่คุณได้มีการขอโทษจริงๆสำหรับจำนวนมากที่มีความไม่สะดวกและกังวลที่เต็มไปด้วยความรู้สึกมันไม่ได้ขอโทษจริงๆ. ฉันขอโทษ "" เราจะใช้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้อย่างจริงจังในฐานะสมาชิกของสมาชิกของ KAT-TUN ก็มีความรับผิดชอบของ บริษัท ที่จะทำงานของคุณที่ฉันได้รับเป็นสี่ KAT-TUN และคิดว่าฉันต้องการฉันจะ Ika หันหน้าไปทางที่อำนาจเต็ม มือถือ "" นี่คือจริงๆนิปปอนทีวีทุกคนพนักงานโปรแกรมของนักแสดงทุกคนรวมทั้งซากุไรคุงเราเป็นนักแสดงในวันนี้ศิลปินเช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ของเราทุกคนและเรามีอากาศดูที่การดูทีวี คนทุกคนก็จะได้รับความไม่สะดวกจริงๆผมขอโทษ. ทุกคนจริงๆที่เราได้ทำนี้เวลาดังกล่าวขอขอบคุณคุณ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอดอลของตุ่น 4 แคท ทากุจิ จุนโนสุเกะ ( 29 ) ออกจากกลุ่มไปในฤดูใบไม้ผลิและเปิดเผยจากสำนักงานในภูมิภาค รายการเพลงโทรทัศน์ญี่ปุ่นเทศกาลดนตรี / ศิลปินที่ดีที่สุด ! โดย 2015 , " กล่าวว่า ฉันเริ่มต้นใน 3 กลุ่มสุดท้าย " คาเมะมาประกาศ " ขอโทษแฟนๆ ข้อความเต็มรูปแบบของวาทกรรม คาเมนาชิ ดังนี้ เกินไป" เป็นกลุ่มแบบนี้อีกครั้งเพื่อให้รูปแบบความสัมพันธ์ของแฟน ๆทั้งหมด ฉันชอบคุณมากของปัญหา และเป็นห่วง ขอโทษจริง ๆ ไปงานนี้ในฐานะสมาชิกของ」

" ขอโทษนะ Kat Tun สมาชิกสี่แคททุน -- และฉันได้ทำงานในความรับผิดชอบ 」

เชื่อผมต้องการเอาหน้า" นี่คือรายการทีวีญี่ปุ่นจริงๆ เจ้าหน้าที่ของเราทั้งหมด รวมทั้งนายซากุราอิ และศิลปินทั้งหมดของคุณในวันนี้ และผู้ชมทางทีวี เห็นคุณ ฉันจริง ๆ ไม่ต้องรบกวนคุณฉันขอโทษ เวลา นี้ ผม ขอบคุณจริงๆ "