お世話になります。 表題の件ですが、昨日インドネシアの日本精機さんと打合せを行いました。 当日の資料を送りますので参考で見てください。(概略 การแปล - お世話になります。 表題の件ですが、昨日インドネシアの日本精機さんと打合せを行いました。 当日の資料を送りますので参考で見てください。(概略 อังกฤษ วิธีการพูด

お世話になります。 表題の件ですが、昨日インドネシアの日本精機さんと打

お世話になります。

表題の件ですが、昨日インドネシアの日本精機さんと打合せを行いました。

当日の資料を送りますので参考で見てください。

(概略)

・共通の液晶サイズ、基板サイズについては引き続き検討中ですが、

①液晶サイズは35×80mm、36×90mmの2案でCOST算出を依頼しています。

②基板については資料にも記載して有りますが、幅方向は取り数の関連で114mmでほぼ決まり、縦寸法は

回路が成り立つ寸法を検討中。

*候補:114×62mm(取り数10枚)、114×68.7mm(取り数8枚)、114×78.5mm(取り数8枚)です。

・K84Aだけインジケーターの配置を液晶の下側にしようと検討していますが、液晶のピンの配列を変更したくないので

速度表示、FUEL、ODOの配置をそのまま回転したイメージで検討をお願いします。

*関連でTRIP切替ノブ、液晶照明LEDも同様に位置が変わります。

・COSTについては外形サイズが判らないので正確な所は出ませんがK81派生でザックリ1600~1800円位です。

*K81派生ベースで考えるとK84A、K18は2000円++位なのでベースCOSTから考えればVA効果大です。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
お世話になります。表題の件ですが、昨日インドネシアの日本精機さんと打合せを行いました。当日の資料を送りますので参考で見てください。(概略)・共通の液晶サイズ、基板サイズについては引き続き検討中ですが、①液晶サイズは35×80mm、36×90mmの2案でCOST算出を依頼しています。②基板については資料にも記載して有りますが、幅方向は取り数の関連で114mmでほぼ決まり、縦寸法は回路が成り立つ寸法を検討中。*候補:114×62mm(取り数10枚)、114×68.7mm(取り数8枚)、114×78.5mm(取り数8枚)です。・K84Aだけインジケーターの配置を液晶の下側にしようと検討していますが、液晶のピンの配列を変更したくないので速度表示、FUEL、ODOの配置をそのまま回転したイメージで検討をお願いします。*関連でTRIP切替ノブ、液晶照明LEDも同様に位置が変わります。・COSTについては外形サイズが判らないので正確な所は出ませんがK81派生でザックリ1600~1800円位です。*K81派生ベースで考えるとK84A、K18は2000円++位なのでベースCOSTから考えればVA効果大です。
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Thank you for your help. It is a matter of the title, but gave a Nippon Seiki's the meeting of Indonesia yesterday. Please look at the reference I will send the day of the article. (Outline) , a common LCD size, it is still under consideration for the board size, but we have the COST calculated at 2 draft ① liquid crystal size is 35 × 80mm, 36 × 90mm. ② For substrate is there is also described in the documentation, but substantially determined by 114mm width direction in the context of the number of birds, the vertical dimension considering the size of the circuit is established. * Candidate: 114 × 62mm (10 sheets number of birds), (eight takes the number of) 114 × 68.7mm, it is 114 × 78.5mm (8 sheets the number of bird). Only K84A · you the placement of the indicator are considering trying to lower side of the liquid crystal, but we do not want to change the alignment of the liquid crystal of the pin speed display, FUEL, thank you to consider as it rotated image the arrangement of the ODO . * TRIP switching knob in the context, will also change the position in the same way a liquid crystal lighting LED. - I do not go out to place accurate because it does not know the external size for COST but is Zakkuri 1600-1800 yen position in a derived K81. * K81 to think in a derived base K84A, K18 is the VA effect size Given from the base COST Since 2000 yen ++ position.


























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
You take care of it. Is the title of the Indonesia Nippon Seiki and meeting. Look at the reference of the day to send data. YouTube - RI, the crystal size, the size is still in the examination, I too size liquid crystal 35 mm. Sup. 2, the plan of 90 mm is calculated to COST. There will be described as to whether the substrate materials, the number of links in the width direction 114 mm, the longitudinal dimension is almost tooIn the study, the dimension of the hold circuit. Candidate: 62 mm * too * 114 (10), 114 mm × 68.7 (eight), 78.5 114 mm * (8). But the study and on the lower side of the liquid crystal indicator is arranged only K 84 and A, too, so you don't want to change the speed of the liquid crystal FUEL pin arrangement, the arrangement is ODO rotation in image analysis. In a related TRIP, changeover knob, a liquid crystal light LED change position. TooOn COST not out, so do not know the exact place in external size K 81 1600 to 1800 yen school students Pima cotton. And in K 81, 84 is derived based K A K 18, 2000 yen - from the base COST place so that VA effect is large. At
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: