From: act Date: 2014-02-21 14:19 GM

From: act
Date: 2014-02-21 14:19 GMT+07:00
Subject: （再送）資金収支計画表（3月末まで）ご提出のお願い
To: 四竈 保夫
Cc: Joom


四竈MD様

お世話になります。

下記にてご依頼させていただきました、
3月資金収支計画表につきまして、お手数ですが、
ご提出をお願いできますでしょうか。

現在、３月末の財務手段を検討するために、
グループ全体の資金計画を把握する必要がございます。

大変お忙しいと存じますが、月曜日までのご提出を
お願いできますでしょうか。

よろしくお願いいたします。

杉田



各位

御世話になります。
本社経理 杉田です。

現状の連結資金運用状況の把握及び改善・効率化を目的として、
各社の資金繰表のご提出をお願いします。

内容 ： 3月末までの資金収支計画及び予想残高
フォーマットを参考で添付しますが、このフォーマットである必要はございません。
各社で使用されている資金繰り資料をご提出いただければ結構です。
但し、①通常の収支及び特別収支を分けていただき、
②特別収支についても内容の説明を記載をお願いします。

○提出期限 2月20日（水）

不明点等ございましたら、経理杉田までご連絡ください。
よろしくお願いします。

杉田

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก: ทำ < [e-mail] >
วัน: 2014-02-21 14:19 GMT 7:00
เรื่อง: (ซ้ำ) ของเงินดุลแผนตารางจน（） 3 เดือนเมื่อสิ้นสุดการ กรุณา
การ: shikama พูด Yasuo < [e-mail] >
Cc: อน < [e-mail] >


shikama MD ชอบ

ห้อง

อะไรแจ้งให้การร้องขอที่:
ข้อมูลดุลแผน 3 ทุนคือ,
หรือจะคุณ กรุณาส่ง

ตอนนี้ พิจารณาหมายถึงการเงินที่สิ้นสุดเดือนมีนาคมสำหรับการ
คุณจะต้องเข้าใจแผนการจัดหาเงินทุนสำหรับกลุ่มทั้งหมด

จะถูกมาก แต่โปรดส่ง โดยวันจันทร์เป็น
จะคุณสามารถสอบถาม

ขอบคุณ

ซุซุงิตะ



รัก

จะดูแล
ซุซุงิตะบัญชีสำนักงานใหญ่ได้

เข้าใจของสินทรัพย์รวม ของสภาพ และปรับปรุงวัตถุ ประสงค์ประสิทธิภาพ,
กรุณาส่งทุนบริษัทที่โอนย้ายมาจากตาราง

เนื้อหา: แผนงบประมาณเงินทุนจนถึงสิ้นเดือนมีนาคมและคาดการณ์ดุล
แนบการอ้างอิงรูปแบบเราไม่ต้องการรูปแบบนี้
ถูกปรับจะยินดีส่งทุนวัสดุซ้ำที่ใช้ในแต่ละบริษัท
อย่างไรก็ตาม งบประมาณ (ก) ปกติและพิเศษงบประมาณต่างหาก,
(2) ในคำอธิบายงบประมาณพิเศษกรุณา

1 * ส่งสิ้น 2/20 (วันพุธ)

ถ้ามีข้อสงสัย ติดต่อซุซุงิตะบัญชี
ขอบคุณ

ซุซุงิตะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก:พระราชบัญญัติ& lt;[e-mail] & gt ;
วันที่: 2014-02-21 14 : 19 GMT ขอ
ไปยัง:四竈保夫& lt ; shikama @ yokowo .ของที่ 07 : 00
อยู่ ภายใต้ :( a ซ้ำ)เงินรายได้และรายจ่ายกำหนดตารางเวลา(จนกว่าจะสิ้นเดือนมีนาคม) presentationco . th & gt ;
CC : joom & lt;[e-mail] & gt ;


四竈 MD - เหมือน

จะได้รับการดูแล.

ขอ อภัย ในความไม่สะดวกของคุณแต่เกี่ยวกับที่
3 รายได้เงินกองทุนและจันทร์ตารางเวลาการใช้จ่ายซึ่งผมก็ขึ้นอยู่กับในโดยมีรายละเอียดดังนี้ผมสงสัยว่าฉันสามารถขอ
การนำเสนอ

เพื่อตรวจสอบวิธีการทางการเงินในช่วงปลายเดือนมีนาคมนี้
มีความจำเป็นในการจับแผนกองทุนของกลุ่มทั้งหมด

ผมคิดว่าผมไม่ว่างเป็นอย่างมากแต่ผมสงสัยว่าผมมาสำหรับ
การร้องขอโดยการนำเสนอจนกว่าวันจันทร์

ขอบคุณคุณทราบล่วงหน้า.

ฉันจะเป็นการดูแล



สมาชิก

sugita ได้
เป็นสำนักงานหลักคิดเป็นสัดส่วน sugita

สำหรับวัตถุประสงค์ของความเข้าใจในการปรับปรุงและสถานการณ์การใช้เงินกองทุนการเชื่อมต่อปัจจุบันการส่งเสริมการขายที่มี ประสิทธิภาพ ผมถามสำหรับการนำเสนอของแผ่นเงินงบประมาณของ


เนื้อหาต่อแผนการใช้จ่ายและรายได้เงินกองทุนให้จนกว่าจะสิ้นสุดในเดือนมีนาคมและความคาดหวังความสมดุล
รูปแบบโดยการอ้างอิงแต่ไม่มีความจำเป็นที่เป็นรูปแบบนี้
ฉันก็ดีถ้าผมมีคุณส่งการระดมทุนที่ใช้เอกสารในบริษัท
แต่ผมมีคุณทำการเผยแพร่ที่ ① รายจ่ายและรายได้ปกติและรายได้และรายจ่ายและ
②จะขอให้คุณกล่าวถึงที่ด้วยการอธิบายของเนื้อหาเกี่ยวกับการใช้จ่ายและรายได้โดยเฉพาะ.

หากมี

จุดระบุไม่ได้ว่าในวันพุธวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ในเวลาที่จำกัด○การนำเสนอที่โปรดติดต่อกับ sugita คิดเป็นสัดส่วน.
ขอบคุณล่วงหน้า.

sugita