と、ご連絡いただいた納期に間に合わせることが出来ません。大変申し訳ござ

と、ご連絡いただいた納期に間に合わせることが出来ません。
大変申し訳ございません。
上記日程にてご検討いただければと思います。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และคุณจะไม่สามารถที่จะทำในเวลาสำหรับวันที่ส่งมอบคุณติดต่อเรา
ผมเสียใจมาก
ผมคิดว่าถ้าคุณสามารถพิจารณาในช่วงเวลาดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติดต่อเรา และไม่ตรงกับวันจัดส่งที่คุณต้องการ
เราจะเสียใจมาก
ฉันหวังว่า คุณเรียนตาราง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่สามารถรับได้พร้อมใช้งานบนとวันที่ได้รับการแต่งตั้งจากการส่งมอบเมื่อผมมีคุณผู้ติดต่อได้
ผมเสียใจเป็นอย่างมาก
ผมคิดว่าผมได้ตรวจสอบตามตารางที่กล่าวไว้ข้างต้น