今週のジャンプラ、一度修正したはずなんだが呼び方が「兄さん」になってま

今週のジャンプラ、一度修正したはずなんだが呼び方が「兄さん」になってました。
作者の汚すぎる字のせいかジャンプラではルーマニアがおいらから俺になってたり
昔の作品読み返してくれてるのか割とよくおこる怪奇現象（夏だし）ではあるのですが
写植の時に編集さんが「ルーマニアは俺の方が似合う！」「兄弟の方がええで！」と思ってくれてるとか
世間的にはもう死んでるから、一時期の間兄弟ごっこしてるとか
好きなように解釈してください…。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัปดาห์นี้กระโดด la ฉัน:ควรมีการแก้ไขเมื่อได้เป็นชื่อเป็น "พี่ใหญ่"เนื่องจากผู้เขียนสกปรกเกินไปในกระโดดโรมาเนียลา หรือจะจากฉันไปฉันเหนือธรรมชาติ หรือมีเวลาให้อ่านใหม่เก่างานสวยดีดูดซึม (และฤดูร้อน) แต่มีแก้ไขการเรียงพิมพ์จากนาย "เหมาะสมกับทางของโรมาเนียฉัน "" พี่น้องใช่ใน "และที่ สำคัญหรือจากคนที่ตายแล้ว ฉันเล่นกับพี่น้องระยะเวลาแปล ตามที่คุณต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์นี้กระโดดลามีฉันแน่ใจว่าได้รับการแก้ไขครั้งเดียว แต่เรียกว่ากลายเป็น "พี่ชาย"
ตำหนิหรือกระโดด La สกปรกตัวอักษรมากเกินไปของผู้เขียนโรมาเนียฉันเป็นยังหรือจาก OIRA
งานเก่าอ่านกลับกันเกิดขึ้นปรากฏการณ์แปลกเช่นถ้าแยกเป็นฉัน ( 's ฤดูร้อน) ในบางวิธีสามารถ
ฉันจะแก้ไขในช่วงเวลาของการเรียงพิมพ์เป็น " โรมาเนียดูดีของฉัน! "" มันเป็นใช่ De! Toka มีฉันคิดว่า "พี่น้อง
จากโลกตายแล้ว Toka อยู่ระหว่างพี่ชายครั้งหนึ่งแกล้ง
โปรดจะตีความแบบที่คุณต้องการใด ๆ ... .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระโดดของสัปดาห์นี้ ผมเรียกมันว่า " ควรจะแก้ไขเมื่อพี่ชาย "อะไรสกปรก เพราะผู้เขียนเป็นกระโดดจากชั้นโรมาเนียเป็นงานแรกและคุณจะอ่านปรากฏการณ์แปลก ๆมักเกิดขึ้นในฤดูร้อน )ในการเรียงพิมพ์การแก้ไข " โรมาเนียที่เหมาะกับฉัน ! " " ครับ " หนึ่งในพี่น้อง ! และคุณจะคิดว่าโลกแล้วในขณะที่คุณเล่น สำหรับช่วงเวลาระหว่างพี่น้องช่วยแปลเท่าที่คุณต้องการ