「バックゲート」をご指定していただければ、バックゲート方法のみ。「フロ

「バックゲート」をご指定していただければ、バックゲート方法のみ。
「フロントゲート」は、シリンダヘッド端をゲート基準位置とした判定方式。
「バックゲート」は、ワーク（対象物）をゲート基準位置とした判定方式。
「ピーク」とご指定いただければ「標準」、「ピーク」、「ピーク＋標準」を
コントロールユニットでセレクトできます。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Simply specify the "gate" gate way only.At the front gate is the cylinder head end gate relative position detection method."Gate" is a judgment method for gate anchor work (subject matter).Appreciated "peak" and specify "standard", "peak", peak + standardYou can select in the control unit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If it is possible to specify your "back gate", the back gate way only.
"Front gate", the judgment scheme as a gate reference position end cylinder head.
"Back gate", the determination method of the work (object) as a gate reference position.
If you can specify a "peak", "Standard", "peak" and "peak + standard"
you can select in the control unit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you specify only the back gate, and the back gate."Front gate", it is determined by the reference position to the cylinder head and the gate terminal."Work", the back gate (object) to gate the reference position."You would peak" and "standard", "the peak - peak", "standard"In the control unit can select.