関東大震災は東京を直撃し、日本中にショックを与えました。多大な被害を受

関東大震災は東京を直撃し、日本中にショックを与えました。多大な被害を受けた東京の中心地にありながら社屋の損壊をまぬがれた第一生命本社は、その社屋にただちに被災者を受け入れました。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันตีโตเกียว, คันโตเกิดแผ่นดินไหวให้ช็อตไปยังประเทศญี่ปุ่น สำนักงานใหญ่ของไดอิจิชีวิตและหนีการทำลายของอาคารสำนักงานในขณะที่ตั้งอยู่ในใจกลางของกรุงโตเกียวว่าได้รับการจัดการที่ดีของความเสียหายที่ได้รับการยอมรับเหยื่อทันทีที่อาคารสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นดินไหวคันดีหลงโตเกียว และภาวะช็อกให้ญี่ปุ่นใน สำนักงานใหญ่ครั้งแรกของชีวิตหนีความเสียหายของอาคารในขณะที่อยู่ในใจกลางของโตเกียวเสียหายที่สำคัญ สถานที่รับผู้ประสบภัยทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"เมื่อเกิดแผ่นดินไหวที่ส่งผลกระทบต่อ Tokyo โดยตรงและให้การกระตุ้นด้วยไฟฟ้าทั่วประเทศญี่ปุ่น ทั้งสองฝ่ายประกันชีวิต. co . th สำนักงานหลัก Dai - ichi ซึ่งหลีกเลี่ยงการทำลายของอาคารของบริษัทที่ในขณะที่มีมันในศูนย์กลางของ Tokyo ได้รับความเสียหายที่ดีเยี่ยมได้รับการยอมรับเป็นเหยื่อเป็นอาคารของบริษัทได้โดยทันที