タイ人若手俳優陣、春の日本で大はしゃぎで大バッシング（笑）タイの若手俳

タイ人若手俳優陣、春の日本で大はしゃぎで大バッシング（笑）

タイの若手俳優陣の春の日本に滞在中の姿が大ひんしゅくという話題。
ティーンに絶大な人気を誇るドラマシリーズ『ホルモンズ・ワイワーウン』の出演者達が、撮影のためか現在日本に滞在中。彼らは北海道でのスキーや観光の様子などをインスタグラムなどのSNSに続々と投稿していますが、その中の一部の画像や動画が日本のマナー違反ということで大バッシングを受け、ドラマを製作するGTHが謝罪する自体に至っています。

まずはお花見でのかわいい女優さんたちの画像。桜の枝や花を掴んで記念撮影をした写真がマナー違反だと指摘され話題に。影響力のある女優さんたちの行為だけに、タイのメディアで大変大きく扱われています。

もう1つは4人の男女が電車内で踊り狂うというもの。(上部画像参照) 動画では周りの日本人乗客が明らかに不快な顔や呆れた顔をしているのがわかり、完全な迷惑行為。SNSでもバッシングの嵐になっています。そもそも電車内で乗客が映った動画をインターネットにアップするだけでも十分マナー違反なのですが・・・。

桜の件も電車内でのダンスも確かにマナー違反ではありますが、知らずにマナー違反をしてしまうことや、旅行中にはしゃいでハメを外してしまうというのは日本人でもよくある話。特に楽しい日本滞在でテンションが上がってしまうのは当然とも言えるでしょう（笑）。電車の件はその場に居合わせた乗客のみなさんにとっては大変な迷惑だったでしょうが、今回ばかりは若気の至りということで、大目に見てあげたいですね。逆に彼らのおかげで日本のマナーがタイ人の注目の的になったということで、もしかしたらプラスの方が大きかったかもしれません。GTHさんもドラマの中に日本のマナー講座を入れてみてはいかがですか？

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นนักแสดงหนุ่มกับคนไทย ฤดูใบไม้ผลิมีขนาดใหญ่ทุบตี (hehe),พักในประเทศญี่ปุ่นในฤดูใบไม้ผลิของนักแสดงหนุ่มในประเทศดีเรื่องเป็น frowned เมื่อในช่วงที่พำนักในญี่ปุ่นมีชุดละครวัยรุ่นที่นิยมอย่างมหาศาล "ฮอร์โมน wiwawn' คนยิง หรือ ถึงขอโทษ GTH จะสกีในฮอกไกโดและท่องเที่ยว รวมทั้งประกาศสืบทอดและ SNS เช่นอินสตาแกรมรับทุบตีหลักการละเมิดมารยาทในญี่ปุ่นที่บางส่วนของรูปภาพและวิดีโอ การทำละครเองก่อนจะเป็นนักแสดงน่ารักในรูปซากุระ โลภต้นเชอร์รี่สาขา และดอกไม้ และภาพของละเมิดภาพถ่ายของมารยาท และระบุไว้ในหัวข้อ นักแสดงมีอิทธิพลการกระทำเท่านั้นจะมีขนาดใหญ่มากถือว่าสื่อในประเทศไทยอีก 4 คนและหญิงเต้นรำในรถไฟในที่หนึ่ง (ดูภาพด้านบน) ดูหน้าในวิดีโอรอบผู้โดยสารญี่ปุ่นมีหน้าชัดอึดอัด และผิดหวังของสแปมสมบูรณ์ SNS ทุบตีแม้พายุ มีมารยาทการละเมิดเพียงพอเพียงเริ่มต้นกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับผู้โดยสารบนรถไฟจนถึงอินเทอร์เน็ต...ไม่รู้ว่า มุมมองของดอกซากุระจะเต้นรำในรถไฟแน่นอนในละเมิดมารยาท มารยาทที่จะลบ POV และหรือสุราสูงตลอดการเดินทาง เป็นเรื่องที่ญี่ปุ่น แต่คุ้นเคย นอกจากนี้ยัง กล่าวว่า การเพิ่มความตึงเครียดในพักโดยเฉพาะอย่างยิ่งในญี่ปุ่นแน่นอนจะ (หัวเราะ) รถไฟจากผู้โดยสารในจุดจะได้รับมากน่ารำคาญ แต่นี้เป็นในที่อ่อนเยาว์ อยากให้ดูไป condone มัน ขอบคุณกลับมารยาทของพวกเขาในญี่ปุ่นของไทยซึ่งอาจจะเป็นความสนใจ และไม่ว่า จะเป็นพฤษภาคม คุณ GTH มัน ลองย้ายแผนกมาเนอร์ของญี่ปุ่นในละครเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยนักแสดงหนุ่มทุบตีขนาดใหญ่ (หัวเราะ) ในวิ่งเล่นในฤดูใบไม้ผลิของญี่ปุ่นในประเทศไทยของนักแสดงหนุ่มในฤดูใบไม้ผลิของหัวข้อของ Hinshuku ขนาดใหญ่รูปของการเข้าพักในญี่ปุ่น Cast ละครซีรีส์ของเรา "Waiwaun ฮอร์โมน" ที่นิยมอย่างมหาศาลกับวัยรุ่นในปัจจุบันที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่นหรือสำหรับการถ่ายภาพ พวกเขาได้โพสต์หนึ่งหลังจากที่อื่นเพื่อ SNS เช่น Instagram ฯลฯ ลักษณะของการเล่นสกีหรือท่องเที่ยวในฮอกไกโด แต่ได้รับทุบตีขนาดใหญ่โดยบางส่วนของภาพและวิดีโอของพวกเขาว่าการละเมิดของญี่ปุ่นมารยาทละคร ฉันกำลังนำไปสู่การผลิตของตัวเองที่จะ GTH ที่จะขอโทษ นักแสดงหญิงที่น่ารักภาพแรกของเราในการรับชมซากุระ ถ่ายภาพหัวข้อที่ได้จากการถ่ายภาพที่ระลึกจับกิ่งไม้เชอร์รี่และดอกไม้จะชี้ออกมาเป็นช่องโหว่ของมารยาท เพียงทำหน้าที่ของนักแสดงหญิงที่มีอิทธิพลที่ได้รับการรักษามีขนาดใหญ่มากในสื่อไทย อีกสิ่งหนึ่งที่สี่ของชายและหญิงไปเต้นบ้าในรถไฟ เพื่อให้เข้าใจว่าผู้โดยสารญี่ปุ่นรอบใน (ด้านบนอ้างอิงภาพ) วิดีโอมีใบหน้าที่ไม่พึงประสงค์ได้อย่างชัดเจนและใบหน้าประหลาดใจรำคาญสมบูรณ์ แม้ SNS ได้กลายเป็นพายุทุบตี แต่เดิมเป็นคนเดียวที่จะละเมิดมารยาทพอขึ้นวิดีโอที่ผู้โดยสารได้สะท้อนให้เห็นในรถไฟกับอินเทอร์เน็ต แต่ .... การเต้นรำเป็นเรื่องของเชอร์รี่ในรถไฟยังมีแน่นอนละเมิดมารยาท แต่ที่จะละเมิดมารยาทโดยไม่ทราบหรือดีพูดคุยในภาษาญี่ปุ่นที่บางคนจะเอาอานด้วยความยินดีในระหว่างการเดินทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสนุกความตึงเครียดเข้าพักของญี่ปุ่นมีผลในการขึ้นมาในจะบอกแน่นอนยัง (หัวเราะ) แม้ว่าเรื่องของการรถไฟจะได้รับที่น่ารำคาญมากสำหรับผู้โดยสารของคุณอยู่ในปัจจุบันสำหรับโอกาสเพียงแค่เป็นที่อุดมสมบูรณ์อ่อนเยาว์ของตะกั่วในเวลานี้ผมอยากจะให้ดูที่จะทน ตรงกันข้ามมารยาทในญี่ปุ่นขอบคุณพวกเขาที่จะเป็นจริงที่ได้กลายเป็นเรื่องของความสนใจของไทยอาจจะเป็นบวกมากขึ้นมากขึ้นและอาจจะ ทำไมคุณไม่พยายามที่จะนำมารยาทของญี่ปุ่นแน่นอนในละครยัง GTH หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทยเป็นประเทศที่นักแสดงหนุ่มค่ายฤดูใบไม้ผลิในประเทศญี่ปุ่นที่มีขนาดใหญ่และในการลุยหญิงชายเกย์สูงวัย ( หัวเราะ )

คนหนุ่มของประเทศไทยในระหว่างการเข้าพักของฉันค่ายนักแสดงในประเทศญี่ปุ่นในช่วงฤดูใบไม้ผลิของการพูดคุยทำหน้านิ่วที่มีขนาดใหญ่ กับ
1 พร้อมด้วยงานอดิเรกกับวัยรุ่น drama series ที่ได้รับความนิยมของฮอร์โมนที่ปัดทำความสะอาดกระจกบังลม ' ไฟ , ที่ให้ผลตอบแทนสำหรับ eun ถ่ายทำให้ขณะนี้เรากำลังเข้าพักอยู่ในประเทศญี่ปุ่น พวกเขาได้รับการเล่นสกีในฮอกไกโดและสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆที่สำคัญเช่นการติดตั้งเช่น User Datagram Protocol (UDP) โพสต์ SNS และอื่นๆอีกมากมายทั้งหมดของภาพถ่ายและภาพวิดีโอของญี่ปุ่นที่มีขนาดใหญ่ในมารยาทในการขับเคลื่อนสี่ทิศทางในการผลิตละครโทรทัศน์ระยะตัวมันเองยังไม่ได้รับการขอโทษ

ครั้งแรกการรับชมดอกเชอร์รี่บานในภาพของนักแสดงหญิงที่น่ารักของเราได้ คุณสามารถจับเป็นสาขาของดอกเชอร์รี่บานและดอกไม้พร้อมด้วยภาพถ่ายที่ระลึกด้วยรูปภาพที่เป็นการละเมิดในข่าวมารยาทชี้ออกไปได้ อิทธิพลของนักแสดงสาวผู้ทำหน้าที่เฉพาะในประเทศไทยมีเดียจะได้รับการปฏิบัติเป็นอย่างมาก

1 4 ผู้ชายและผู้หญิงเต้นรำในความปลื้มปีติในการนั่งรถไฟไปได้( ดูภาพด้านบน ) ในวิดีโอคลิปของผู้โดยสารที่อยู่โดยรอบเป็นที่แน่นอนว่าญี่ปุ่นไม่สะดวกใจที่จะหันหน้าชนกันและตกใจเพื่อดูว่ามีสแปมที่เสร็จสมบูรณ์ แม้ในการลุย SNS ในที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง สามารถมองเห็นได้ในรถไฟผู้โดยสารในการเลื่อนขึ้นไปยังอินเทอร์เน็ตมากพอที่จะเป็นการฝ่าฝืนของพิธีการและได้

ในด้านของดอกเชอร์รี่บานก็ยังอยู่บนรถไฟในแน่นอนว่าเป็นการเต้นรำมารยาทในการละเมิดแต่คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีการละเมิดและมารยาทในระหว่างการเดินทางด้วยการถามตัวเองให้เป็นเรื่องราวที่คุณคุ้นเคยแต่แม้ในญี่ปุ่นโดยเฉพาะการเข้าพักที่แสนเพลิดเพลินใจในประเทศญี่ปุ่นคือความตึงขึ้นดังนั้นคุณสามารถพูดได้ว่ามันคือ ( หัวเราะ ) เกี่ยวกับรถไฟที่เกิดขึ้นกับผู้โดยสารที่ถูกผู้ที่มีการทำงานที่ยอดเยี่ยมที่มันเป็นแต่ไม่สำเร็จเนื่องจากตัวแทนยังไม่ว่างในช่วงเวลาแห่งการตั้งแต่เยาว์วัยหล่อนอ่อนเยาว์แค่เวลานี้ผมอยากจะเห็นสายตาที่มีขนาดใหญ่ ในทางตรงกันข้ามขอบคุณทำให้ประชาชนในประเทศไทยประเทศญี่ปุ่นของ Manor ในความสนใจให้เพราะมันได้Plus ได้แต่เป็นสิ่งที่มากกว่าถ้าคุณอาจไม่สามารถทำได้ นายยังอยู่ในระยะของการแสดงละครที่ Manor ในประเทศญี่ปุ่นและหลักสูตรที่เปิดอยู่หรือไม่ ?