谷川さんおつかれさまです。細かいことですいません。ズボンとかカバンなど

谷川さん
おつかれさまです。
細かいことですいません。
ズボンとかカバンなど対象外です。絵の具が学校の指定教材であれば精算はして頂いて大丈夫です。
精算されていましたらご返金をお願いいたします。

（子女教育補助）
第25条 帯同子女における教育費補助については次のとおりとする。
（1）対象：任地に帯同する子女に対して、教育費補助として以下の費用を全額会社負担とする。
（2）補助対象の教育機関：幼稚園（小学校入学前3年から）、小学校・中学校（日系私立学校は除く）、高校
基準校としては、任地に日本人学校がある場合、優先的に日本人学校への入学を認める。任地に日本人学校がない場合、任地が英語圏であれば、現地校＋補習授業校、任地が英語圏でなければ、インターナショナルスクール＋補習授業校への入学を認める。
（3）補助対象の教育費：別表に定める
（4）通信教育費：月額5,000円を上限に補助する
（5）手続：管理部長宛に申請を行う

25条 子女教育補助
（3）補助対象の教育費：
補助対象項目
・入学金
・授業料
・教材費（教科書及び学校指定教材）
・スクールバス代
・施設費
・ＰＴＡ会費，寄付金

補助対象外項目
・受験料
・制服代
・ランチ代
・クラブ活動費
・遠足、修学旅行、サマースクール等
・暖房費
・寮費

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

TanikawaThank you is the customer.Excuse me in fine.Is excluded, such as pants or your bag. Okay, we are paid if the school specified materials is paint.Ask a refund any payment.(Children education subsidy)In article 25 the children of parents with education grants for as follows.(1) which: for children to meet educational expenses cost less 100% company paid as you.(2) AIDS for educational institutions: (elementary school 3 years ago from) kindergarten, elementary and junior high schools (except for Japanese private school) and high schoolIf you as the standard school, recalled in Japanese schools, preferentially admit entrance to a Japanese school. If post is English-speaking, in the absence of Japanese school recalled, local school + school, recalled English, admission to school + school allowed.(3) eligible education expenses: prescribed in appended table(4) communication education expenses: 5,000 yen per month to help limit(5) proceedings: addressed to the Administrative Director to requestArticle 25 of the children education subsidy(3) eligible education expenses:Auxiliary items -Entrance fee-Tuition feesMaterials fee (textbooks and teaching aids designated)School bus fee• Facility costs• PTA membership dues, donationsAid exempt items-Examination fee-Uniforms-LunchClub activity costs-Excursions, school trips, summer school, etc.Heating costs-Dormitory fee

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tanigawa-san
is cheers for good work.
I'm sorry the fine thing.
Such as trousers Toka bag is excluded. Paint is okay and if I have the settlement if the specified materials of school.
If you have been settled thank you for your refund. (Children education auxiliary) for educational expenses aid in Article 25 entrained children shall be as follows. (1) Target: for children to be entrained in duty station, the to the full company burden following expenses as education subsidy. (2) auxiliary subject of educational institutions: kindergarten (from elementary school before 3 years), (except for the Japanese private school) elementary school and junior high, high school as the reference school, if there is a Japanese school in duty station, preferentially Japan I admit the entrance to humans school. If you do not have a Japanese school in duty station, if the duty station is English-speaking countries, local schools + tutoring schools, unless duty station is in English-speaking countries, I admit admission to International School + tutoring schools. (3) auxiliary subject of education: set forth in Appendix (4) communication education: to assist to a maximum of 5,000 yen per month (5) Procedures: Administration Director destined to make an application Article 25 children education aid (3) of the auxiliary object educational expenses: subsidized items , admission fee , tuition and teaching materials costs (textbooks and school materials specified) School bus fare and facilities costs · PTA membership dues, donations auxiliary exempt items , exam fees , uniforms fee , lunch fee Club activities cost -excursions, field trips, summer school, etc. and heating costs , dormitory fees

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. Tanigawa at you. Excuse me in details. At the trouser bag or not. The paint in the school teaching materials, if the bill, please. To refund if you wish to check. YouTube - auxiliary article 25 children education, including education for medical students in the following. (1) subject: for children's education expenses, accompanied the company full burden and expenses and auxiliary. (2) the object of EducationFrom three years before entering kindergarten, elementary school, elementary school, junior high school (except for the Japanese private schools), and high school at the school for reference, there is a Japanese school, entrance to preferentially. If he is not Japanese school, post in English, if the local school, school, post it in English, have to accept international school - school entrance. (3) the cost of supporting object is specified in Appendix 4 of Education: Education: monthly expenses), 5 million yen) to assist in the upper limit of 5: ProceedingsTo make an application to the administrative department of education shall assist the children too 25) costs and expenses of the auxiliary material for education by the auxiliary items at the entrance at the class of teaching materials at the picnic, for at PTA subscription for too ， donation items at the examination fee at the uniform charge at for lunch at the club activities at school textbooks and teaching materials, including bus trip generation facility costs, heating costs, etc. at summer school at accommodations.