お疲れ様です。主題の件、添付図を参照に部品図の作成を至急お願いします。

お疲れ様です。
主題の件、添付図を参照に部品図の作成を至急お願いします。

希望納期：12月1日～15時まで

本日新規部品見積り依頼をするので、納期が無くすいませんが宜しくお願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการทำงานที่ดีเรื่องของรูปภาพที่แนบมาเพื่อดูส่วนไดอะแกรมได้โปรด วันจัดส่งที่ร้องขอ: 12/1-ถึง 15:00 ชิ้นส่วนใหม่เสนอขอวันนี้ ดังนั้นเวลาจัดส่ง นะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คือไชโยสำหรับการทำงานที่ดี
เรื่องของเรื่องที่เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ขอขอบคุณในการสร้างส่วนหนึ่งวาดภาพเพื่อภาพวาดประกอบการอ้างอิง

วันที่ส่งมอบที่ต้องการ: จนถึงวันที่ 1 ธันวาคมถึง 15

เพื่อให้เป็นส่วนหนึ่ง RFQ ใหม่ในวันนี้เวลาการส่งมอบไม่ได้ขออภัยขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณครับเรื่องของภาพวาดโดยเร็วที่สุดโปรดดูที่การสร้างชิ้นส่วนวันที่ส่ง : 1 ธันวาคมที่ต้องการจะ 15เนื่องจากชิ้นส่วนใหม่วันนี้ขอวันที่ส่งมอบจะไม่ตกรอบ