宮本様 お世話になります。昨日はタイフレーム社にて、ﾋﾞｰｽﾞの商談進

宮本様

お世話になります。昨日はタイフレーム社にて、ﾋﾞｰｽﾞの商談進みましたでしょうか。

再御見積等、その後如何でしょう。

又、ファーストサンプルのおおよの日程等、御連絡頂けませんでしょうか。

以上宜しくお願い致します

㈱ガジェット 前田

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Miyamoto You will be staying. Yesterday went at TIFF RAM, beading business?Traffic estimator, then!Please, contact, etc. the first simple Oh well would you like to do?More best wishesCo., Ltd. gadget Maeda

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Miyamoto like Thank you for your help. In Thailand frame, Inc. yesterday, what went negotiation of beads. Re your estimates, etc., it would be then how. Also, schedule, etc. of Oyo you the first sample, or would you please contact us. Thank you more than Ltd. gadget Maeda

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. MiyamotoYou take care of it. Yesterday the company Thailand frame in the process of ﾋﾞｰｽﾞ negotiations.Quotation again, how will be it then.The first sample of schedule, you can"t get in touch with you?Thank you for more thanGadget Maeda Co., Ltd