しかし、地方税負担も加味した所得課税の最高税率は平成元年～平成 10

しかし、地方税負担も加味した所得課税の最高税率は平成元年～平成 10 年が 65％、平成 11 年以降が 50％であるが(49)、昭和 63 年～平成 14 年の贈与税の最高税率は 70％と所得課税と贈与税課税の間の税率格差があったと考えられるが、平成 15 年以降は贈与税の最高税率も 50％へと引き下げられたこと、個人から法人へ資産を譲渡した際のみなし譲渡所得課税（所得税法 59 条）、法人を介在させたこ とによる寄付金課税に伴う法人税負担も考慮に入れれば、このスキームのメリットはあまりないと考えられる

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม อัตราสูงสุดของภาษีรายได้ภาษีถูกพิจารณา 0/1989-0/1998 เป็น 65%, 50 0/1999 (49), ที่อัตราภาษีของขวัญ 0/1988-0/2002 เป็น 70% และความสำเร็จเนื่องจากโอนรายได้ภาษี (ภาษีเงินได้ตามพระราชบัญญัติ 59) levying ภาษีบริจาคโดยบริษัท interposed ไม่เท่านั้น เมื่อคุณโอนย้ายสินทรัพย์บริษัทถือว่ามีภาษีที่มีช่องว่างระหว่างภาษีเงินได้และภาษีของขวัญ แต่เป็น 0/2003 ยังของขวัญสูงสุดอัตราภาษี 50% ปรับลดภาระภาษีเงินได้บุคคล ไม่มีพิจารณาผลประโยชน์ของโครงการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามอัตราภาษีที่สูงที่สุดในปีแรกของ Heisei ~ 1998 เป็น 65% ของรายได้ภาษีที่ถูกนำเข้าสู่การพิจารณาภาระภาษีท้องถิ่น แต่ในปี 1999 หรือหลังจากนั้นเป็น 50% (49) ภาษีของขวัญที่ดีที่สุดของ 1988-2002 แม้ว่าอัตราภาษีที่ได้รับการยกย่องว่ามีความแตกต่างระหว่างอัตราภาษี 70% และภาษีรายได้และการจัดเก็บภาษีของขวัญในปี 2003 หลังจากที่มันถูกลดลงเหลืออัตราภาษีสูงสุดร้อยละ 50 ของภาษีของขวัญ, โอนสินทรัพย์จากแต่ละองค์กร ไม่มีเงินทุนภาษีกำไรเฉพาะเมื่อคุณ (กฏหมายภาษีมาตรา 59) ถ้าคุณใส่ลงไปในการพิจารณานอกจากนี้ยังมีภาระภาษีที่เกี่ยวข้องกับการจัดเก็บภาษีการบริจาคโดยเด็กที่ได้รับการ interposed บริษัท ผลประโยชน์ของโครงการนี​​้จะถือเป็นไม่มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ภาระภาษีที่ดีที่สุดคือภาษีอัตราภาษีรายได้ถึง 10 ปี ใน พ.ศ. 2532 ร้อยละ 65 ถึง 50% ตั้งแต่ปี 1999 เป็น 49 14 ปีและที่ดีที่สุดของภาษีของขวัญ , ภาษีและอัตราภาษีภาษีเงินได้อัตราความแตกต่างระหว่าง 70% และจัดเก็บภาษีของขวัญตั้งแต่ปี 2003 และอัตราสูงสุดของของขวัญ ลดภาษี 50% จากการโอนทรัพย์สินให้บุคคลเฉพาะเมื่อไม่มีภาษีกำไรหุ้น กฎหมายภาษีเงินได้ มาตรา 59 )พิจารณาภาระภาษีนิติบุคคลบริจาคภาษี และ และ เมอร์ริต ของโครงการนี้มีไม่มาก