今日の第２試合、全日本はタイに１−３で敗れました。しかし悲観するのでは

今日の第２試合、全日本はタイに１−３で敗れました。しかし悲観するのではなく、凄く良い経験をしたと喜ぶべきだと思います。もちろん勝つに越した事はないですが、今は成長段階、負けられる時に負ける経験も必要なのではないかと思います。今日は撮りながらアジア選手権の試合を撮っているのではなく、彼女達の成長記録を撮っているのだと感じました。
敵地で満員の観客、相手チームへの何も聞こえないくらいの大声援。日本開催では出来ない経験です。それも海外での試合といってもスカスカの観客では味わえない感覚、そして練習試合ではなくチャンピオンシップの試合。何だか試合中、負けているにも関わらず楽しくて仕方なかったです。きっと眞鍋監督と彼女達ならばこの貴重な経験を活かして強い全日本にしていってくれると思ったからです。

明日は気持ちを切り替えてA組１位カザフスタンと対戦してくれる事でしょう。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The second game of today, the All Japan has lost 1-3 to Thailand. But I think that we should rejoice instead of pessimism, that it has a very good experience. I think is not that it was better to win of course, but whether not the necessary experience also lose when the growth stage, are losing now. I felt that instead of taking a game of Asian Championships while taking, and he has taken the growth record of the girls today.
Capacity crowd, crowd behind much of what the other team can not hear on the road.It is an experience that can not be held in Japan. The game of the championship rather than a practice match and sense, not to be able to taste in the audience of lean to say the game in foreign countries as well. It did not have any choice but to have fun regardless of during the game, it also has been defeated somehow. It is because I thought it was said that I went to All Japan strong Taking advantage of this valuable experience, if girls and Manabe director kit.

Tomorrow will be to play against a set 1 in Kazakhstan by switching the feeling.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today's second game, Japan Thailand at 1 − lost by 3. But I should be happy and had a really good experience, rather than to be pessimistic. It is not better to win of course but would in the growth stage and succumb to when you get lost experience necessary now is. Taking their growth record, rather than taking the Asian championship match today is taking us.
In enemy territory crowd a large rooting does nothing to the opposing team.Japan held experience is. Rather than sensory taste even though it also matches in the overseas audience of lean, and practice Games Championship game. Despite the somewhat during the match, losing fun and had no choice. It is because I thought surely Manabe supervision if they give this valuable experience with strong national.

Will I change my tomorrow and will play against Kazakhstan and A pair # 1.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In today's the second match, all Japan, 1 was defeated by Thailand with 3. However, I am not pessimistic and think that I should be pleased when I had a very good experience. Of course I should win, but the experience to lose when it is lost now for a stage of growth thinks whether it is necessary. I didn't take the match of the Asian championship while taking it and felt it today when I took their growth record.
Great encouragement so as to hear a full spectator, nothing to the partner team in enemy land.To be Japanese holding is the experience that isn't possible. It is a match of the championships not the sense that I can't taste with the porous spectator even if I say the match in foreign countries and a practice game. During a match, I couldn't help being somewhat happy though I lost. Surely the reason is because it thought that it makes use of this valuable experience if it is 眞鍋監督 and them, and it does it in all strong Japan.

It will be it changes a feeling, and to face the first place Class A Kazakhstan tomorrow.