私は日本語があまり上手ではありません。でも日本語で連絡知られたい。難し

私は日本語があまり上手ではありません。でも日本語で連絡知られたい。難しいね。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ดีในภาษาญี่ปุ่น แต่ในประเทศญี่ปุ่น และรู้จักติดต่อ มันเป็นเรื่องยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมญี่ปุ่นไม่ดีมาก แต่ผมต้องการที่จะติดต่อที่รู้จักกันในภาษาญี่ปุ่น ผมยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ดีที่ญี่ปุ่น การติดต่อสื่อสารแต่ต้องการที่จะเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อของญี่ปุ่น ผมเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง