日曜日(にちようび)は、パパも ママも お兄ちゃんも 朝(あさ)ねぼう

日曜日(にちようび)は、パパも ママも お兄ちゃんも 朝(あさ)ねぼうしてるから、家(いえ)じゅうで ぼくがいちばん 早(はや)くおきだ。 （公園(こうえん)にでも 行ってみようかな。） ジャンパーを きて 外(そと)に出(で)た。 すごく 寒(さむ)い。 ポケットに 手(て)を入れて 「ふうーつ」と いきを はいたら、 白(しろ)く 見(み)えた。
おむかいの 家(いえ)の あかねちゃんが、 げいかんの ドアを あけて 出(で)てきた。 「あつ、ともくん。 あたし、 今(いま)から 東町(ひがしまち)の けやき 通(どお)りに 行くんだ。」
あかねちゃんは、手(て)ぶくるの 両手(りょうて)をこすりあわせた。「えつ、 なんで？ 東町(ひがしまち)へは、車(くるま)がびゅんびゅん走(はし)ってる さんぎょう道路(どうろ)を 通(とお)っていくんだよね。一人(ひとり)で 行(い)くなんて、あぶないよ。」「でも、行くの！」
きっぱり 言(い)って、 あかねちゃんは 早足(はやあし)で 歩(ある)きだした。「ま、まって！ ぼくも 行(い)くから。」
あかねちゃんは、どんどん 歩(ある)いていく。「まってってば。 ねえ、東町(ひがしまち)なんかに 何(なに)しに 行(い)くの？」
やっと、あかねちゃんに おいついた。「買(か)いもの。」
あかねちゃんは、かたに ななめに かけた ポシェットを 手(て)で もって ゆらした。 「そんなに 遠(とお)くまで 行(い)かなくたって、 買(か)いものなんか そこの ス(す)ーパ(ぱ)ーか 商店街(しょうてんがい)で すりゃあ いいじゃない。」 「そんなとこには 売(う)ってないの？」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาทิตย์คือจันทร์-onii ที่พ่อแม่ได้เป็น lie-in ตลอดช่วงของฉัน aside จาก (ผมจะไปสวนสาธารณะ (สวนสาธารณะ) ), มาสวมใส่จัม มันจะเย็นดังนั้น ใส่มือในกระเป๋า "ทางหนึ่ง" และมีลักษณะสีขาวเมื่อฉันทันที,อากาเนะจังของบ้าน ตรงข้ามฉุนเฉียวซื้อของออกมา และเปิดประตู "จะ ที่น้อย-Kun ฉัน ฉันไปจากนี้กรุณาเคะยาะกิอิ 」อากาเนะจังมือแผลมีมือทั้งสอง (หนึ่ง) รวมถู "หยู ทำไม ฉันจะผ่านถนนอุตสาหกรรม (ถนน) -กรุณา - byunbyun ของรถเรียกใช้ ไป (คนเดียว) ใน horsefly เดียว "" แต่ไป 」อากาเนะจังเริ่มเดินอุตสาหกรรม (hayaashi) กล่าวว่า flatly "รอ, ฉันไปผ่านไป 」อากาเนะจังจะเดินมาก "กำลังรอสำหรับลูกค้า เฮ้ อะไรมะโช (กรุณา) อะไรไป 」ในที่สุด อากาเนะจัง oitsuita "ซื้อ 」อากาเนะจัง yurashita Pochette อ้อมกับผู้ที่ใส่ไว้ในมือ "ไปไกล ออนไลน์แหล่งหนึ่งมี(ชุดของ (I) ถึง) - หรือคุณช้อปปิ้งสตรีท (shoutenngai), Goin ไม่ "" ไม่การขายดังกล่าวเป็นอย่างไร 」

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาทิตย์ (วันอาทิตย์) ตั้งแต่พ่อแม่พี่ชายวัน (กัญชา) ได้ overslept บ้าน (แม้ว่า) ฉันมากที่สุดในช่วงต้นสิบ (เตะ) Kuokida คือ (สวน (Kana Let 's ไปได้ไปที่สวนสาธารณะ).) ออกไปข้างนอก (Soto) เข้ามาจัมเปอร์ (ที่) หนาวมาก (แซม) มี ใส่มือของคุณ (บน) ในกระเป๋าหลังจากหายใจออกเป็น "Fuutsu" สีขาว (สีขาว) ข้อได้เห็นตัวอย่าง (เท่านั้น)
อากาเนะจังโนะของบ้านของคุณ (พูด) เป็นออกมาเพื่อเปิดประตูของ Geikan (อย่าง) "ความหนาของซาโตชิคุง. ฉันตอนนี้ฉันจะไปตามทางเดิน zelkova รีของฮิกาชิ (Higashi) จาก (ตอนนี้) (ตัวอย่างเช่นคุณ)."
อากาเนะจังถูมือ (ON) มือทั้งสองข้างของ Bucur (มือทั้งสองข้าง) รวม "ยูทำไม? ฮิกาชิ (ฮิกาชิ) จะเป็นในรถฉันจะไป (รถยนต์) เป็น Byunbyun รัน (สะพาน) Tteru อุตสาหกรรมถนน (ถนน) ถึง (ไกล) Tsu. หนึ่งคน (คนเดียว) บรรทัด (ii) Kunante โดยอันตราย. "" แต่มันจะ! "
ผมพูดอย่างเด็ดขาด (ii) อากาเนะจังเริ่มเข้ามาวิ่ง (วิ่ง) (ก) ในขั้นตอน "ดีรอ! ฉันยังบรรทัด (ii) Kukara."
อากาเนะจังมากขึ้นและมากขึ้น (มี) เดิน Iteiku "ถ้าฉันรอ. Hey, ฮิกาชิ (Higashi) สิ่งที่ต้องทำ (อะไร) กับสาย (ii) Kuno?"
สุดท้ายผมจมอยู่กับอากาเนะจัง "ซื้อ (หรือ) หล่อ."
อากาเนะจังโยกกับ pochette คูณแนวทแยงมุมกับบุคคลด้วยมือ (ON) Tatte "เพื่อให้ห่างไกล (ไกล) ไม่มีสายใด ๆ (ii) ในหมี Suryaa ไม่ได้พูดในการซื้อ (หรือ) มันฝรั่งของสิ่งที่มีการสแกน (ถูก) กว่า PA (PA) ไม่ว่าจะเป็นห้างสรรพสินค้า (Shotengai) "" ไม่ได้ฉันชอบที่จะขาย Toko (iii)? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลิกที่ วันอาทิตย์ , พ่อ , แม่ , พี่ชายของฉันและฉันในตอนเช้าจากหนึ่งของบ้าน แต่ส่วนใหญ่ของทั้งหมดที่ผมคิดเร็ว ลองสิ ( มันอยู่ในสวนสาธารณะ หรือไป ) เป็นจัมเปอร์ฉันออกมาข้างนอก ไปข้างนอกแล้ว หนาวมาก อยู่เย็น มือเข้าไปในกระเป๋าของฉันและเป็น " ขอบคุณ " และสีขาว ยังไงก็ตาม ผมเห็นเขา อยู่ ใน บ้าน อากาเนะ เปิดประตูออกมากับผม " ともく . ตอนนี้ ผมกำลังจากทางตะวันออกของเมืองของญี่ปุ่นในเมืองไป”อากาเนะ มือให้มือคุณกับเพื่อนร่วมงานของคุณถูด้วยกัน " ทำไม ? ทางทิศตะวันออกของเมือง เมืองที่อากาศ รถท่องเที่ยว ตะเกียบ ฉันอยู่บนถนน แต่เขาออกมาที่ถนน และคุณจะอยู่ในมัน หนึ่งบรรทัดในหนึ่ง คุณใช้มัน . " ไป ! "ว่ากันว่า ในแฟลต ก้าวอย่างรวดเร็วของอากาเนะอีกต่อไป ขา ในขั้นตอนโดยย่อ " อืม ดี ! ! ! ผมสาย จากที่นั่น .อากาเนะ มีบางขั้นตอน เด็กนั่น " เฮ้ higashimachi ทางตะวันออกของเมือง มีอะไรใส่ไว้ในบรรทัด ?แต่ในที่สุด อากาเนะ ซื้อ " หรือ "อากาเนะ วิธีการใส่มือเดียว pochette โยนมันเข้าไป " เพื่อให้ห่างไกลและพวกเขาแบกรับในบรรทัด หรือ ไม่ หรือ ซื้อใน มี หนึ่ง ซึ่งสามารถดู ขอบคุณสำหรับการช้อปปิ้งถนน -- ตาม ถ้าคุณไม่ได้ " ในการขาย " ทำไมเหรอ ? "