以下 フクダ（タイ）より小生に連絡ありました。リークテスタの調査報告で

以下 フクダ（タイ）より小生に連絡ありました。
リークテスタの調査報告です。
翻訳して（It)へ連絡お願いします。

（サクチャイ）の来BR計画中止みたいで残念です。

よろしくお願いします

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Less than Fukuda （ Thailand ） contact yours truly.Is the investigation of the leak.Translate （ It) to contact me.（ sakulchai ） of come BR plan like, sorry.Thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I had to contact yours truly than Fukuda (Thailand) or less.
It is a research report of a leak tester.
Contact please to (It) can be translated. It is regrettable in coming BR plan stop like a (Sakuchai). Thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Fukuda (hereinafter Thailand) was contacted by yours truly. Research of leak tester is reported. At the It (translate) to contact, please. YouTube - Saku Chai) sorry to come BR cancellation. I hope you will too.