中央宣興水町会長殿 2014年2月開催予定の「バンコク日本食レストラン

中央宣興
水町会長殿

2014年2月開催予定の「バンコク日本食レストランフェア」の
打ち合わせを以下の日程で行いたく、ご都合をお聞かせください。

2013年10月29日（火）17：00～
2013年11月 1日（金）14：00～
上記の何れかでご都合のよろしい日を選定して戴ければ幸甚です。

場所は中央宣興（18F,Emporium Tower）にお伺いします。

ＪＲＯタイ国支部長
浅井

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You want to perform in the following schedule to be held in February Chuosenko Shui Street


Mr. Chairman in 2014 of "Bangkok Japanese restaurant Fair"
the meeting, please let us know your convenience.

It is obliged to if you can selected the day want of the circumstances in any of the (Fri) 14:00 ~
above the 1st November 29th October 2013 (Tuesday) 17:00 -
2013.

I will ask (18f, emporium tower) to Chuosenko place.

JRO Thailand branch chief

shallow

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Central Sun Hing
mizumachi Chairman

February 2014 scheduled Bangkok Japan foods restaurant fair of
want on the following dates to the meeting please let convenience.

10/29/2013 17:00 ~
11/1/2013 14:00-
In any of the above please website can select the date it is happiness.

Is the place to ask Central Sun XING (18 F, Emporium Tower).

JRO Thailand country director
ASAI

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to perform a
meeting of scheduled [Bangkok Japanese restaurant fair] by the following schedules in February in Chuo Senko
Mizumachi Mr. President

2014 year, and tell circumstances.

I am grateful if I have
2013 age choose the available day of circumstances in either of the
above at 14:00 or more on Friday, November 1 at 17:00 or more on Tuesday, October 29, 2013.

I visit the place in Chuo Senko (18F,EmporiumTower).

JRO Manager Thai country
Asai