民俗学者・柳田國男の著書『妖怪談義』に記述のある妖怪の一つで、本来は老

民俗学者・柳田國男の著書『妖怪談義』に記述のある妖怪の一つで、本来は老人の姿だが、夜道で赤ん坊のような産声をあげるとされている[1]。

一般には、泣いている子泣き爺を見つけた通行人が憐れんで抱き上げると、体重が次第に重くなり、手放そうとしてもしがみついて離れず、遂には命を奪ってしまうとされている[2]。書籍によっては、子泣き爺は石のように重くなることで抱き上げた人間を押し潰すなどと記述されている[3]。しかし柳田はこうした特徴について、おばりよんや産女に近いものとして、創作と指摘している[1][4]。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จองใน folklorist, Yanagita "apparition วิหาร" ที่อธิบาย apparition ในต้นฉบับเป็นรูปคน แต่ ในเวลากลางคืนเช่นเด็กร้องไห้ครั้งแรก และได้ [1]และเข้าใจ การให้ passers-by พบเด็กร้องไห้ตาร้องไห้ทั่วไป ลิฟท์และน้ำหนักจะค่อย ๆ หนักกว่า depriving ชีวิต [2] ในที่สุด อธิบายหนังสือ ความสนใจคนรับโดยจะหนักเป็นหิน เด็กร้องไห้ชรา และ [3] แต่ลักษณะเหล่านี้สำหรับ cantilever Yanagida Yon และ ubume ที่ชี้ให้เห็นความคิดสร้างสรรค์ [1] และ [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในสถานที่น่ากลัวที่อธิบายไว้ในหนังสือเล่ม folklorist Yanagida นิโอ "ปีศาจบรรยาย" แต่เดิม แต่ร่างของชายชราที่ได้รับเพิ่มขึ้นเกิดเช่นทารกในถนนในเวลากลางคืน [1] โดยทั่วไปใช้เวลาโดยผู้คนที่พบว่าเด็กร้องไห้ชายชราคนหนึ่งร้องไห้เป็นความเมตตาน้ำหนักกลายเป็นหนักมากขึ้นเรื่อย ๆ ไม่ได้ไปยึดติดได้พยายาม Tebanaso กำลังที่จะกีดกันชีวิตในที่สุด [2] . หนังสือปู่ร้องไห้เด็กจะอธิบายด้วยการบดบุคคลดังกล่าวที่ยกขึ้นโดยหนักเช่นหินและ [3] แต่ Yanagida สำหรับคุณสมบัติเหล่านี้ใกล้เคียงกับ Obariyon และ Ubume ได้ชี้ให้เห็นความคิดสร้างสรรค์ [1] [4]