前川さんおはようございます。ホテル予約は２月２６日イン ２８日アウトで

前川さん

おはようございます。
ホテル予約は２月２６日イン ２８日アウトで良いでしょうか？
木村さん 山崎さん 前川さんのパスポートナンバーを教えてください。
駐在員はタイ料理に飽きており和食の方が良いと思いますが食事の場所は任せてもらえますか？

山崎さん
豊田合成さんに訪問する２月２７日の前日の２６日にタイに入って来られると思いますが２６日の夜メープルビジットさんとの
食事をしたいと考えています。よろしくお願いします。

松崎

山崎さん、

お疲れ様です。
２７日メープル（ウィチット氏）と夕食は午後１８時にセッティングします。

ホテルにチェックイン後、ホテル（ソイトンロー、スクウィット５５）の辺り食事すると考えます。
よろしくお願いします。

ヌイ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Maekawa

Good morning.
Hotel Reservations or you may be out in the 28th February 26th?
Please tell me the passport number of Maekawa Yamazaki Kimura.
I think Japanese is good expatriates are tired of Thai food, but could you leave the location of the meal?

I think that it is coming after entering Thailand on the 26th of the day before the February 27 to visit Yamazaki
to Toyoda Gosei's but I would like to with the night maple visit's the 26th the
meal.Thanks in advance.



Matsuzaki Yamazaki, it is cheers for good work

.
I setting to 18:00 pm for dinner on the 27th and Maple (Mr. Wichit).

And after check-in to the hotel, you thought to be around meal (Soi Thonglor, disk wit 55) of the hotel.
Thank you.


Nui

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chris

good morning.
Hotel reservation 2/26 Inn 28 days out would be good?
Kimura, Yamazaki's Chris passport number?.
Or expatriates and bored on Thailand cuisine, Japanese food is better and I think that could leave places to eat?

Yamazaki
is 26, the day before Toyota synthesis, visit 2/27 to come to Thailand and I think 26 night メープルビジット, and the
wants a meal.Thank you in advance.

Matsuzaki

Yamazaki,

thank you's.
27 Maple (endings rarely attract Mr) and dinner is the set 18:00 PM.

Think hotel to eat after the check-in and around the hotel (ソイトンロー, スクウィット 55).
Thank you.

Nui

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Good morning Maekawa

.
I wonder if I am good with an out on in 28th on February 26, and a Hotel reservation please teach the passport number of
Kimura Yamazaki Maekawa.
I get tired of Thai cooking, and the local representative thinks that Japanese food is better, but I think that it is entered Thailand on 26th on a day before February 27 you can leave the place of the meal, and to visit it to

Yamazaki
Toyoda Gosei, but think that I want to do a
meal with メープルビジット on the night of 26th.Thanking you in advance.

It is Matsuzaki

Yamazaki, a

fatigue state.
Maple (Mr. ウィチット) and the supper do setting at 18:00 p.m. on 27th.

I think that a Hotel (ソイトンロー, スクウィット 55) area eats after check-in at a hotel.
Thanking you in advance.

ヌイ