横田さん助けて下さい。いすゞの新型トラック用にCBS(ブロックタイプ、

横田さん
助けて下さい。
いすゞの新型トラック用にCBS(ブロックタイプ、ベロータイプ両方)のパススルー予定があり、TNCでパススルー対応が必要となります。従来はJBK→JBTルートの社内CKDでしたが、現調比率の関係でTNCパススルーが必須です。管理に関税を聞くと30%との事ですが、これでは価格が合いません。JBTは実績ベースでは10%でいけるはずだとの事。BOIを使うなどして関税を見直さなければ、価格ぎ合わず、他社検討につながりかねません。おそらく余裕を見てるのだと思いますが、10%でいけないのか確認頂きたくお願いいたします。またBOIを使って安くならないか確認も頂きたくお願いいたします。
磯崎

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

YokotaPlease help me.New trucks for Isuzu CBS (block type, below tip both) of TNC require passthrough, and will pass through. Traditional → JBK company CKD JBT route was TNC pass-through is required in relation to procurement ratio. Asked customs to manage 30% and it is, but this is not price. JBT should get 10% on performance-based thing. Use BOI, reconsider the duties, was 格gi expensive, can lead to third-party review. Want to confirm or not at 10%, but I think that probably can't afford to see, thank you. Also be reduced with the BOI or ask confirmation, thank you.Isozaki

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yokota
Please help.
Isuzu of CBS (block type, both bellows type) for the new track there is a pass-through scheduled, you will need to support pass-through in the TNC. Conventionally, was a house CKD of JBK → JBT root, is TNC passthrough is required in relation to local procurement ratio. Management is that of the 30% and listen to the tariff to, but it does not match the price in this. JBT thing of the performance-based and should go at 10%. If you do not review the tariff by, for example using the BOI, not match price technique, it is not can lead to other companies considering. I think probably that he's looking at the margin, but thank you to want me sure you not go with 10%. Also thank you to want me check it become cheaper with the BOI.
Isozaki

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yokota, please help. A new type of Isuzu truck for both CBS bellow type block type, there are plans to pass through, pass through the corresponding TNC is necessary. Conventionally, in JBK JBT in-house CKD route, the relationship between local content ratio TNC must pass through. It is between 30 and listen to the customs, don't like the price. The results JBT in base 10 can be in it. By using the BOI should conform to the customs, review, priceStudy on may lead to other companies. I think perhaps I see the room, please to confirm not 10. Also make sure BOI or cheap to use please. Isozaki.