聖杯……うむぅ……その名は良くない……頭痛が一層強くなる……あまり口に

聖杯……うむぅ……その名は良くない……頭痛が一層強くなる……あまり口にしないでくれ！

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Holy Grail. U well. The name is not good. I have a headache even more strongly. So don't be!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Holy Grail ...... Umu~u ...... its name to me not to ...... too much mouth bad ...... headache is even stronger!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Holy Grail... It dances... His name is... Well... Have a headache more... More... Don't eat too much!