これだけ日本全国・世界にも広がってる歌なのにもしレコード大賞獲れなかっ

これだけ日本全国・世界にも広がってる歌なのに
もしレコード大賞獲れなかったらおかしいな

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลงในญี่ปุ่นญี่ปุ่นและโลกแพร่กระจายนี้ว่า
ตลกถ้า獲れなかったらบันทึกการประกาศผลรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะเป็นเพียงเพลงนี้จะกระจายไปทั่วประเทศญี่ปุ่น - โลก
ฉันตลกถ้าคุณยังไม่ได้ติดรางวัลบันทึกถ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะเป็นเพียงนี้เป็นเพลงที่จะกระจายผ่านไปประเทศญี่ปุ่นระดับโลกที่มีสัญลักษณ์
ตลกหรือถ้าได้รับรางวัลบันทึกเสียงไม่ได้ผลิต