今週、NTC-NAより、17MYパスファインダー、CVTとTWC合わせ

今週、NTC-NAより、17MYパスファインダー、CVTとTWC合わせ面よりオイル洩れとの
情報が入り、日産側でTWC分解結果、バッフルプレートのボルトが手で緩むとの情報です。
(バッフルプレートを締めているボルト２本共に緩んでいる)

7台のオイル洩れ情報入っていますが、ボルト緩みはその内の1台であり、他6台は未確認です。
現地日時7/8(金)にUVC日本から3名がスクランブルしていますので、その情報は日本日時7/9(土)
に出張者と電話会議を行なう予定です。

PTUI早川さん、Thai松井さん
そちらの生産工程の保障方法チェック願います。

土屋さん
金曜日の初動調査結果は、このメールに返信願います。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์นี้จากกทช-NA, 17MY เบิกทางของการรั่วไหลของน้ำมันและจาก CVT และผสมพันธุ์ TWC พื้นผิวที่
มีข้อมูล TWC ผลในการสลายตัวทางด้านนิสสันแผ่นยุ่งเหยิงของสายฟ้ามาเป็นข้อมูลของคลายด้วยมือ
(หลวมและในสองสลักเกลียวทั้งที่กระชับแผ่นยุ่งเหยิง) มีเจ็ดข้อมูลน้ำมันรั่วไหล แต่คลายโบลต์เป็นหนึ่งในนั้นที่อื่น ๆ ที่หกคือการยืนยัน ตั้งแต่สามคนจาก UVC ญี่ปุ่นเวลาท้องถิ่นและวันที่ 7/8 (ทอง) ได้รับสัญญาณรบกวนข้อมูลที่เป็นเวลาที่ประเทศญี่ปุ่นและวันที่ 7/9 (วันเสาร์) มีกำหนดที่จะดำเนินการนักธุรกิจและนักท่องเที่ยวในการประชุมทางโทรศัพท์ PTUI Hayakawa ของไทยมัทสุอิปรารถนารับประกันการตรวจสอบวิธีการของการมีขั้นตอนการผลิต Tsuchiya ของค้นพบครั้งแรกในวันศุกร์ที่กรุณาตอบกลับอีเมลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัปดาห์นี้ กทช. อีกนา ผู้นำทาง และ CVT twc จากผิวและน้ำมันรั่วด้วยข้อมูลที่ twc สลายผลข้างนิสสันสู้จานสายฟ้าหลวม และข้อมูลในมือกระชับ bolts baffle แผ่น 2 จะผ่อนคลายน้ำมันรั่วข้อมูลเป็นเจ็ด แต่คลายของสลักเกลียวและหนึ่งอื่น ๆตารางที่ 67 / 8 ตามเวลาท้องถิ่นวันศุกร์ 3 ช่วงชิง UVC จากญี่ปุ่น เพื่อให้ข้อมูลวันที่และเวลาในประเทศญี่ปุ่นในวันเสาร์ที่ 9 กรกฎาคมในการประชุมทางโทรศัพท์กับแผนทางธุรกิจptui ฮายาไทย , มัตสึอิกระบวนการผลิตการตรวจสอบความปลอดภัยด้วยครับซึจิยะเบื้องต้นผลการสืบสวนในวันศุกร์ กรุณาตอบกลับอีเมลนี้ .