●イベント会場内外で発生した事故・盗難等には主催者・会場・出演者は一切

●イベント会場内外で発生した事故・盗難等には主催者・会場・出演者は一切責任を負いません。貴重品は各自で管理してください。
●撮影機器、録音・録画機器のお持込みはご遠慮ください。撮影・録音・録画一切禁止です。発覚した場合、データ消去／機材没収の上、ご退場いただきます。
●ボード類をお持ちの方は、ご自分の胸より上の高さに掲げないようお願いいたします。後ろの方々が見えなくならないようにご使用ください。
●「ハイタッチ参加抽選券」、「優先観覧エリア入場整理券」等各種参加券・整理券の再発行は、紛失、盗難等いかなる理由があろうともいたしませんのでご注意ください。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-In the event venue and out accident, theft, etc all organisers, venues and performers is not responsible. Valuables should manage on their own.
-Bringing in equipment, recording, recording equipment is prohibited. Shooting and recording no recording is prohibited. On data erasure and equipment confiscated, if discovered, will inebriate.
-Boards fails post high above your chest than anyone would ask. As to disappear behind their use.
-Please note we do not reissue of various ticket Hitachi join raffle tickets and priority admission area admission ticket and tickets are lost, stolen, any reason and also.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

● organizer, venue, performer, is not responsible for the accident or theft that occurred in the events inside and outside the venue. Please manage their own valuables.
● Please refrain from bringing your photography equipment, recordings of equipment. Is shooting and recordings absolutely prohibited. If you have discovered, over the data erase / equipment confiscated, have you sent off.
● If you have a board such, we ask that it is not listed in the height above the breast of your own. Please use it to avoid people in the back is not visible.
● reissued "high touch participation lottery ticket" and "priority viewing area admission ticket" and various other participation tickets, ticket, please note that we do not even try to allo loss, why any theft.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the inside and outside the venue by accident, theft, etc. the venue organisers, who will not take any responsibility. Manage the valuables in each.
● photography equipment, sound and video recording equipment cabin, please. Photographing and recording are prohibited entirely. When the erase of data on the equipment, please leave. If you have
● boards by your heart, please do not put up on high. People should not look back, but not to use it. AtHigh touch "by participating in various lottery ticket", "priority areas" such as admission admission ticket participation ticket and ticket reissue, loss, theft or the like circumstances will you please note that we do not.