孫様、お世話になります。タイフレーム社の方から、下記のタイフレーム社の

孫様、お世話になります。
タイフレーム社の方から、下記のタイフレーム社の七夕吹き流しの例で、フォーマットの書き方、特にカートンのスキャンの数の書き方等があっているか、孫様に確認してもらいたいとのことです。
よろしくお願いします。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Grandchildren, thank you.Is that hope to see grandchildren like TIFF RAM, from whether an example below TIFF RAM's Tanabata streamers, scan format how to write the particular carton number writing, etc.,.Thank you in advance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Grandson like, Thank you for your help.
From the direction of Thailand frame, Inc., in the example of Thailand frame's Tanabata streamers below, the format of the writing, or especially if there is a number of writing such as the carton of scan, is that of the I want to check with the grandchildren like.
Nice to meet you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The sun will take care of it.From the Thailand frame of the frame of Thailand Star Festival streamer in the example below, writing format, especially the number of cartons to scan, etc., it is confirmed as the grandson wants to be.Nice to meet you.