管理 馬場係長殿、古塩殿 先ほど依頼させて頂きましたが、下記8品目につ

管理 馬場係長殿、古塩殿

先ほど依頼させて頂きましたが、下記8品目について、TNCへ製品図面（正規配布印入り）を
送付お願いします。

過去13～14年頃にTNCで立ち上った品目について、TNCより製品仕様書の正規配布図面がなく、
ﾚｲｱｳﾄ検査図面のみとなっているため、送付してほしいと依頼ありました。
※今後の配布方法については別途検討お願いします。


TNC Aekawaさん ： 管理課より製品仕様書を送付してもらいます。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Management Baba Chief Palace, 古塩 Palace Had just let me ask about the 8 items listed below, to the TNC to product drawings (with normal distribution). We request. Past 13-for 14 years, ascended in the TNC items TNC specifications regular distribution document is not, There was hope by sending only layout inspection drawing, so ask. * The via separate studies about distribution methods in the future.TNC Aekawa Mr: have sent management specifications.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Management Baba chief of dono, Koshio dono

but I was allowed to just ask, for the following eight products, the product drawing (regular distribution mark entering) to the TNC
will send thank.

For items that rose up in the TNC in the past 13-14 around, there is no regular distribution drawings of product specifications from the TNC,
because that is only the layout inspection drawings, there was request and I want you to send.
※ considered separately ask about the future of distribution methods.


TNC Aekawa's: Have to send the product specifications from the management department.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Baba, Mr. koshio Management ManagerBut I just asked me the following 8 items to product drawings, TNC (normal distribution) toPlease send.Over the past 13 to 14 years in TNC rose up in time for the TNC instead of the normal distribution of product specifications, drawingsBecause only the test ﾚｲｱｳﾄ for sending me there.About the future of the distribution method separately, please.TNC Aekawa: more management have send product specification.