① ローラ痕② つばカット追加工で首下外径を削ってしまう状態のもの③

① ローラ痕
② つばカット追加工で首下外径を削ってしまう状態のもの
③ ツバ底面研磨目が粗い
④ ツバカット面の研磨目が粗い
⑤ 先端面平らでない
⑥ ツバ追加工後バリが残っている

お手数をおかけ致しますが何卒宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(1) Laura marksThe State cut down outer diameter of neck under the collar cut additional works at things (2)(3) collar bottom polishing too harshCoarse shakat surface finishing second (4)(5) high-side not flatLeft collar additional work after Bali (6)We apologize for the inconvenience please kindly thank.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

① roller marks
one of the state that would cut the neck under the outside diameter ② brim cut additional machining
③ collar bottom polishing th rough
polishing marks of ④ Tsubakatto surface is rough
not ⑤ tip face flat
⑥ remain saliva additional work after Bali we apologize for the sorry to trouble you, but thank you kindly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Roller mark IUnder the condition of the neck will add to the outer diameter of the flange 2 cut EngineeringThe bottom surface of the flange 3 to rough polishingIn the eyes of ツバカット rough surface polishingWhether the end surface is not flatAfter the attachment flange processing burrs leftI have to trouble you. Thank you very much.