日本にあるとドイツの会社の子会社のドイツ人の社長と日本人の常務が通訳と

日本にあるとドイツの会社の子会社のドイツ人の社長と日本人の常務が通訳としてあ
る日、四日市の工場に行くことになりました。名古屋から電車で四日市に行く
ことになり、電車乗ったのですが、その日は予定が遅れていて特急（Express)で行か
ないと間に合わないことになったので、特急に乗りました。
電車に乗ってからその日本人の常務はその特急が四日市駅に止まらないことにきずき
ました。今もう２時半で３時からの四日市工場でお客さんに会うことになっていまし
た。もうすぐ四日市駅を通りすぎます。日本人の常務はドイツ人の社長に事情を話
しました。次の駅で降りて引き返すと３時には間に合わず４時になります。そのドイツ
人の社長はこのお客さんは大変重要なお客さんなので、１時間も遅れることはでき
ない。何とかしてくれと、日本人の常務に言いました。日本人の常務は突然、緊急ブ
レーキを押しました。電車は止まりました。
電車の乗務員が来ました。日本人の常務は事情を説明して、電車を降りてタク
シーに乗って四日市工場へ行きました。無事２時５５分に四日市工場につきました。
問題は解決しました。この場合あなただったらどうしますか。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งอยู่ในบริษัทย่อยของประธานาธิบดีเยอรมนีและญี่ปุ่นในเยอรมนีและผู้บริหารญี่ปุ่นเป็นล่ามไปยังวัน โรงงานยกกะอิจิ ไปยกกะอิจิเดินทาง โดยรถไฟจากนาโกย่าคาดว่าปลายเดือนว่า วัน โดยสารรถไฟ แต่ โดยด่วน (ทางด่วน)Express เกี้ยวไม่สามารถเก็บขึ้น และไม่ประเทศรถไฟจากกรรมการผู้จัดการบริษัทญี่ปุ่นปกป้องเพื่อหยุดด่วนที่สถานียกกะอิจิฉัน กลายเป็นตอนนี้อีก 2:30 โรงงานยกกะอิจิจาก 3 น.ผู้เข้าชมสามารถพบ ที่ดีกว่าไม่ ผมก็ผ่านสถานียกกะอิจิ กรรมการผู้จัดการของญี่ปุ่นประธานาธิบดีแห่งเยอรมนีที่คุยออกสถานการณ์ทำ กินได้ 3:00 ปิด ที่สถานีถัดไป และกลับ ที่ 4 เยอรมนีประธานกลุ่มเป้าหมายเป็นลูกค้าสำคัญมาก ดังนั้นแม้จะล่าช้าในหนึ่งชั่วโมงไม่ใช่ ทำบางสิ่งบางอย่างในญี่ปุ่นผู้บริหารกล่าวว่า ขับรถผู้บริหารญี่ปุ่นเร่งด่วนทันทีผลักดันการคราด รถไฟจะหยุดลูกเรือบนรถไฟมา ปิดรถไฟ กรรมการผู้จัดการของญี่ปุ่นพยายามอธิบายตากในทะเล ไปพืชยกกะอิจิ เรามาถึงที่โรงงานยอคไคชิใน 2:55ได้รับการแก้ไขปัญหา ในกรณีนี้ คุณจะคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะอยู่ในตำแหน่งกรรมการผู้จัดการญี่ปุ่นของประธานาธิบดีเยอรมันและ บริษัท ในเครือของญี่ปุ่น บริษัท เยอรมันจะตีความครบถ้วนใน
วัน Ru ตอนนี้จะไปโรง Yokkaichi ไปที่ Yokkaichi โดยรถไฟจากนาโกย่า
จะได้รับ แต่ผมก็นั่งรถไฟวันที่จะไปมีแผนล่าช้าโดยด่วน (ด่วน)
จึงกลายเป็นว่าคุณไม่ตรงตามกำหนดเวลาและไม่ได้ขี่ม้าในการแสดง
กรรมการผู้จัดการของคนญี่ปุ่นจากการขี่บนรถไฟที่สร้างขึ้นในรถไฟด่วนไม่ได้หยุดในสถานีรถไฟ Yokkaichi
ใต้ ได้กลายเป็นที่จะตอบสนองผู้ชมที่โรงงาน Yokkaichi จาก 03:00 ในอีกต่อไป 02:30
เป็น คุณเร็วเกินไปในขณะที่สถานี Yokkaichi กรรมการผู้จัดการของเรื่องราวญี่ปุ่นอยู่ในสถานการณ์ประธานาธิบดีเยอรมัน
เป็น และหันกลับมาลงที่สถานีถัดไป 3 บางครั้งจะ 04:00 สายเกินไป ว่าเยอรมนี
เพราะผู้ชมกลุ่มนี้เป็นคนของประธานาธิบดีเป็นผู้ชมที่สำคัญมากก็อาจมีความล่าช้าชั่วโมง
ไม่ ถ้าอย่างใดกับผมผมบอกว่ากรรมการผู้จัดการญี่ปุ่น กรรมการผู้จัดการของญี่ปุ่นอย่างกระทันหัน blanking ฉุกเฉิน
กดคราด รถไฟก็หยุด
ลูกเรือรถไฟมา ผู้อำนวยการผู้จัดการคนญี่ปุ่นที่จะอธิบายสถานการณ์ที่ Taku ออกจากรถไฟ
และเดินไปที่โรง Yokkaichi เรือทะเล มาถึงได้อย่างปลอดภัยในโรงงาน Yokkaichi ใน 2 ชั่วโมง 55 นาที
สามารถแก้ปัญหาได้ คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะทำอย่างไรถ้าคุณอยู่ในกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้เป็นล่าม , ประธานและกรรมการผู้จัดการ บริษัท ญี่ปุ่น , เยอรมัน , บริษัท ย่อยของ บริษัท เยอรมันและญี่ปุ่นของคนวันนี้ไปค้นหาในโรงงาน . จากรถไฟไปในยกกะอิจิ นาโกย่าในรถไฟ แต่เป็นวันที่ล่าช้าเนื่องจากการจำกัด ( ด่วนไปมันไม่ได้ , และきずきรถไฟกรรมการผู้จัดการของญี่ปุ่นที่แสดงใน Yokkaichi สถานีหยุด. เพิ่มเติมตอนนี้ตั้งแต่ตีสามครึ่ง ในโรงงานพบผู้ถูกค้นหา. ค้นหาสถานีถนนในเร็วๆ นี้ กรรมการผู้จัดการของคนญี่ปุ่นที่จะคุยกับท่านประธานทำ กลับลงมาที่สถานีถัดไป เมื่อถึงเวลาที่ 4 เยอรมันประธานของลูกค้า นี้เป็นสิ่งสำคัญมากเพื่อให้ลูกค้าอาจล่าช้าเป็นชั่วโมงไม่ ผ่านพูดของกรรมการผู้จัดการ ทันใดนั้น กรรมการผู้จัดการ บริษัท ブฉุกเฉินเพื่อคราด รถไฟหยุดมาฝึกลูกเรือ ผู้บริหารญี่ปุ่นอธิบายลง รถไฟไปทะเลและโรงงาน Yokkaichi . ปลอดภัย 2 นาทีต่อครั้งเขาแก้ปัญหาได้ ในกรณีนี้ , คุณจะทำอย่างไร ?