デンソーはNO.16 堀江選手が今までの試合でも1番ではないかと思える

デンソーはNO.16 堀江選手が今までの試合でも1番ではないかと思えるほどのパフォーマンスを見せ、

高卒の新人 NO.4工藤選手が新人らしからぬ堂々としたプレーを見せ、

工藤選手の対角に入ったNO.7 センさん（中川選手）の動きにようやく本来のキレが戻ってきて

すでに何年もデンソーのユニフォームを着ているような存在感を発揮しますが、

最終セットは早々にPFUに抜け出されて接戦をモノにはできませんでした…

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Performance of Denso NO.16 Horie players game ever-1 is not what it seemsNO.4 Kudo rookie high school graduate and Rookie of the year, showing the sonorous playing heMovement welcome NO.7 diagonal Kudo players into Sen's (Nakagawa players) finally real sharp came backBut already many years of Denso wearing uniform, such as presence,That sentimentalism PFU early final set, could not close the thing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

DENSO showed a higher performance seems that it is the No. 1 even match up to NO.16 Horie players now, to show the play of high school rookie NO.4 Kudo players was imposing unexpected Rashikara rookie, the diagonal of Kudo players been finally original crisp back to the movement of the entered was NO.7 Sen's (Nakagawa players) will demonstrate the presence, such as also already many years wearing the uniform of Denso, the final set in the PFU early the come off are in head-to-head could not be in mono ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Denso NO 16 Horie players show that up to now more matches but not in performanceHigh school graduates NO Kudo new 4 players to play and become the newNO entered into the diagonal of the seventh - Kudo Sen (players) finally returned to the original motion controlLike many years already wearing uniforms Denso demonstrates the presence,The final set PFU slip away as soon as possible to be close to was...