SHIN-EI 田原様お世話になります。 大石機械水野です。早速ですが

SHIN-EI 田原様



お世話になります。 大石機械水野です。
早速ですが前回御依頼頂きました
東海溶業技術員による講習会を下記日程で
お願い致します。

日時：12月3日 AM10:30～


今回基礎座学の講習とさせて頂く予定でおりますので
お手数ですが社内展開の程宜しくお願い致します。
御協力の程宜しくお願い致します。

ローカルベースでの担当者様ありましたら
弊社スタッフからも連絡させて頂きます。
重ねて御対応をお願い致します。


OMT 水野

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิน-EI Tahara เป็นคุณจะอยู่ นี่คือเครื่อง Oishi คุมิซุโนะคำสุดท้ายได้รับในการบรรยายต่อไปนี้โดยโตไกพนักงานเทคโนโลยีการเชื่อมขอบคุณRe: 12/3 10:30 น. ~ดังนั้น เวลานี้หักฝึกอบรมห้องเรียนพื้นฐานใช้งานภายในของขอบคุณขอบคุณสำหรับความร่วมมือเป็นถ้าคุณมีคนในท้องถิ่นจากพนักงานของเราจะติดต่อคุณโปรดสอดคล้องกันOMT คุมิซุโนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SHIN-EI Tahara เช่นขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ มันเป็นเครื่องโออิชิมิซูโน มันเป็นทันที แต่ให้ขอก่อนหน้าการประชุมเชิงปฏิบัติการโดยโตไก溶業ช่างในตารางต่อไปนี้ขอขอบคุณ วันที่: 3 ธันวาคม AM10: 30 ~ สานคุณเพื่อวางแผนการที่ฉันได้รับอนุญาตให้คิดว่ามันเป็นที่นั่งขั้นพื้นฐานหลักสูตรวิทยาศาสตร์เสียใจเป็นปัญหากับคุณ แต่ขอบคุณเพียงพอสำหรับการใช้งานในบ้าน ระดับของความร่วมมือขอขอบคุณ หากคุณมีบุคคลใดในความดูแลของบนพื้นฐานของท้องถิ่นเรายังจะได้รับการติดต่อจากเจ้าหน้าที่ของเรา อีกครั้งขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ OMT Mizuno

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในชินนี่ ทาแล้ว เครื่องโอ ชิ มิซึโนะ ที่เหมาะสมในการอบรมเชิงปฏิบัติการ โดยเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคที่โตไก溶業ครั้งที่แล้วผมขอตารางต่อไปนี้ fearthecutest : วันที่ : 30 ธันวาคมเป็น 10 ～


ในเราและพื้นฐานการฝึกอบรมในที่นั่งเพื่อที่ปัญหาคือผม . . . ผมของการใช้งาน . แน่นอน เราให้ความร่วมมือ ในฐานของคนในท้องถิ่นรับผิดชอบหากมีการติดต่อใด ๆจากพนักงานของเรา ที่ที่สอดคล้องกับแต่ละอื่น ๆ ความเครียด omt มิซึโนะ