- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
18「ゼロデイ」 午後七時すぎ、弟たちをお風呂に入れたあと、深月は二人
18「ゼロデイ」
午後七時すぎ、弟たちをお風呂に入れたあと、深月は二人の頭をふいていた。
「待って、まだ乾いてないよー、ほらほら」
弟たちは歓声を上げながら、お互いに叩きあっている。ぺちぺちと音が鳴るのが楽しいらしい。深月は苦笑しながら、湿気をふき取りパジャマを着せて、リビングに連れていった。
キッチンから牛乳を取り出し、三つのコップに注いでいく。そのとき、リビングにいる父親の声が聞こえた。
「暴動……？」
「えっ？」
「いや、ニュースが……」
ニュース番組を眺めていた父親が、怪訝な声で言った。
後ろからテレビをのぞいてみると、緊急ニュースのテロップが流れていた。横から渡された原稿を、キャスターが抑揚のない声で読み上げはじめる。
首都圏の駅周辺で、大規模な暴動が発生、死傷者が若干名出ている模様、と。
「母さん、おいで。暴動らしい。緊急ニュースだ」
「……あら、本当ですか？」
母親がキッチンから顔を出す。
三人が見守っている間に、次々とニュースが入ってきた。首都圏に限らず、暴動は各地の都市で起きているようだった。原因は不明。死傷者も不明。
「日本で暴動なんて……」
母親が心配そうにつぶやく。
続くニュースの中で、聞き覚えのある地名が読み上げられた。電車で五駅ほどの場所で、この近辺の都心部にあたる所だ。
父親が呆然と、
「すぐ近くじゃないか……」
そのとき、ひどく不快なサイレン音が、家の外から響いてきた。
毎日夕方五時に童謡を流している、市のスピーカーだ。
こもっていて聞き取りにくく、普段はろくに意識もしないものだが、そのときは三人とも、じっと耳を澄ませた。
テレビの音を消し、動きを止めて、続く言葉を待つ。
途切れ途切れに聞こえてきたその放送は、今すぐ指定の避難所に避難しろ、ということを伝えていた。
「…………」
リビングは沈黙に包まれる。
父親が立ち上がって、
「母さん、準備しよう。避難用のリュック、あったよな？ 深月は隆司たちの面倒を見てくれ」
「は、はい」
慌てて母親が立ち去る。
深月は不安に駆られながらも、避難は大げさではないかと思った。
災害などのニュースは入っていないし、暴動が起きているといっても、ここからはずっと遠い。ここまで押し寄せてくるとは思えなかった。
とはいえ役所のやることなのだし、避難しろと言われたら、避難しておくべきなのだろう。
弟たち二人を子供部屋に連れて行き、パジャマから外着に着替えさせる。弟の一人、優まさるが深月を見上げて言った。
「暴動ってなに？」
「え？ うーん……人がいっぱい暴れてるの。すごい喧嘩、かな？」
「けんかしてるんだ」
「うん。喧嘩はよくないね。さ、二人ともリュック持ってね。今からお出かけするから」
「うん」
リュックに着替えやタオルを詰めて、深月も自分の荷造りをする。バッグを肩にかけ、一階に下りた。
下では、父親がガレージから車を出す準備をしていた。電動シャッターを開けて、車のエンジンを入れている。ライトが暗い私道を照らしていた。
それを見て深月は意外に思う。避難所は近くの小学校で、それほど遠くない。歩いても十分ぐらいだ。
「車で行くの？ 歩いて行った方が……」
「どうも嫌な予感がするんだ。急いだ方がいい」
ふと、ライトの先に、不安そうな顔をした男が顔を見せた。隣の家のご主人、高崎さんだ。
父親はエンジンをつけたまま車を降り、高崎さんと何事かを話しこみはじめた。
「深月！」
その声に振り向くと、背の高い黒髪の少年が立っていた。高崎家の一人息子で、深月の幼なじみの敦史あつしだ。
「あっくん……」
「そっちも避難するのか？ なんだろな、暴動って」
「うん……わからないけど。お父さんが念のためって」
そのとき、母親が家の戸締りを終え、ガレージにやってきた。手にはカンパンやビスケット、缶詰といった非常食と、水筒を持っている。
「あら、敦史君、こんばんは。大変なことになっちゃったわね。深月、これをリュックにお願い」
言われるままに、自分のバッグと弟のリュックに詰めていく。水筒は弟二人に持たせる。
「じゃ、俺も戻る。また後でな」
「うん」
深月は笑って手を振る。避難所でも隣同士になるだろう。少し不安が薄れるのを感じた。
ふとドライヤーを入れ忘れたのを思い出し、深月は取りに戻ろうか迷う。寝癖のついた髪を見られるのは困る。
そのとき父親が話を切り上げて、車に戻ってきた。
「高崎さんちも一緒に避難するそうだ。すぐに出よう」
深月はドライヤーを諦め、弟と一緒に、後部座席に乗りこんだ。続いて母親が助手席に座る。父親のシートベルトのチェックのあと、車は出発した。
小学校まで半分の道のりのところで、車は進めなくなった。ひどい渋滞が起きていたのだ。向こうの通りまで、ずっと車が繋がっている。クラクションがなり、怒鳴り声が聞こえる。さっきから一歩も進んでいない。
何か、妙な、ざわついた気配があった。見えない近くで、火事が起きているような、そんな浮ついた気配が。
「……無理だな。ここからは降りていこう」
車を切り返し、そばの店の前に止めて、五人は外に出た。
車内にキーが刺さったままなのを見て、
「お父さん、キーは？」
「放っておいていい！ 動かせないと他の人が困る」
「う、うん……」
盗られたりしないかな、と心配になったが、深月は大人しくうなずいた。車を乗り捨ててまで近くの小学校に避難するということに、いまだに実感が湧かなかった。
そこに駆け寄ってくる人影があった。敦史だ。
「深月！ 車いいのか？」
「うん。急ぐからって」
父親が敦史に気づき、
「敦史君、君一人か？ お父さんたちは？」
「車、家に戻してくるそうです。進めなさそうだから。俺だけ先に行くことにしました。ご一緒していいですか？」
「そうか……じゃあ、一緒に行こう」
高崎家の車が、反対車線にＵターンして、元の方向へ戻りはじめた。それを父親は悩むような表情で見つめている。自分の判断に迷っているのだろうか、と深月は思った。
次の瞬間、車の先の側道から、何人もの人影が飛び出してきた。そこに車がもろに突っこむ形で、ドンという鈍い音が響く。フロントにぶつかり、人が将棋倒しのように倒れる。
車はがくんがくんと車体を揺らしながら、倒れた人たちの体に乗り上げ、止まった。
「やった……」
父親が呆然とつぶやく。
車の下から血溜まりが広がっていく。
「え……」
状況についていけず、声を漏らす敦史。
目の前で、親が人をはねたのだ。
「行くぞ！ 助けないと！」
父親の声に、深月は我に返る。
慌てて駆けだそうとして、その先の光景に凍りついた。
車のドアを開け、倒れた人たちの前でおろおろしていた高崎夫婦に、側道から走ってきた男たちが飛びかかったのだ。
夫婦は地面に引きずり倒された。悲鳴が上がる。男たちは狂気染みた動きで腕を叩きつけ、押さえつけ、夫婦の顔面に噛みついていた。
「な……」
思わず足が止まる。
「なん、だ……？」
呆然とした父親の声が漏れる。
視線の先ではぞくぞくと人影が現れていた。血まみれだったり、骨が折れている者もいる。雰囲気がどこか普通ではなかった。
すぐそばで女の悲鳴が上がった。
振り返ると、五メートルと離れていない側道の陰から、人の集団があふれ出てきた。一様に目は虚ろで、病人のようにふらついている。
次の瞬間、それまでの緩慢さが嘘のように、集団が動きはじめた。手当たり次第に、車列の中にいた人間に襲いかかっていく。
深月は硬直したまま、自分に向かってくる中年の女を見つめていた。普段ならすれ違っても気にも留めないような、普通のおばさんだ。両手をだらりと下げたまま、早歩きで近づいてくる。口元と両手は真っ赤に染まっていて、目は虚ろだった。
その手が自分の体に伸びてくる寸前、
「逃げろっ！」
父親が女に体当たりする。女は車に叩きつけられ、ふらつきながら起き上がろうとしていた。
周りで悲鳴が上がり、捕食動物に襲われた野生の群れのように、人ごみが散らばる。
深月は本能的に周囲を見回し、車の間で立ちすくんでいる弟たちを見つけた。二人の手を捕まえ、その手を握りしめると、人ごみの流れに押されるように、深月は逃げ出した。
午後七時すぎ、弟たちをお風呂に入れたあと、深月は二人の頭をふいていた。
「待って、まだ乾いてないよー、ほらほら」
弟たちは歓声を上げながら、お互いに叩きあっている。ぺちぺちと音が鳴るのが楽しいらしい。深月は苦笑しながら、湿気をふき取りパジャマを着せて、リビングに連れていった。
キッチンから牛乳を取り出し、三つのコップに注いでいく。そのとき、リビングにいる父親の声が聞こえた。
「暴動……？」
「えっ？」
「いや、ニュースが……」
ニュース番組を眺めていた父親が、怪訝な声で言った。
後ろからテレビをのぞいてみると、緊急ニュースのテロップが流れていた。横から渡された原稿を、キャスターが抑揚のない声で読み上げはじめる。
首都圏の駅周辺で、大規模な暴動が発生、死傷者が若干名出ている模様、と。
「母さん、おいで。暴動らしい。緊急ニュースだ」
「……あら、本当ですか？」
母親がキッチンから顔を出す。
三人が見守っている間に、次々とニュースが入ってきた。首都圏に限らず、暴動は各地の都市で起きているようだった。原因は不明。死傷者も不明。
「日本で暴動なんて……」
母親が心配そうにつぶやく。
続くニュースの中で、聞き覚えのある地名が読み上げられた。電車で五駅ほどの場所で、この近辺の都心部にあたる所だ。
父親が呆然と、
「すぐ近くじゃないか……」
そのとき、ひどく不快なサイレン音が、家の外から響いてきた。
毎日夕方五時に童謡を流している、市のスピーカーだ。
こもっていて聞き取りにくく、普段はろくに意識もしないものだが、そのときは三人とも、じっと耳を澄ませた。
テレビの音を消し、動きを止めて、続く言葉を待つ。
途切れ途切れに聞こえてきたその放送は、今すぐ指定の避難所に避難しろ、ということを伝えていた。
「…………」
リビングは沈黙に包まれる。
父親が立ち上がって、
「母さん、準備しよう。避難用のリュック、あったよな？ 深月は隆司たちの面倒を見てくれ」
「は、はい」
慌てて母親が立ち去る。
深月は不安に駆られながらも、避難は大げさではないかと思った。
災害などのニュースは入っていないし、暴動が起きているといっても、ここからはずっと遠い。ここまで押し寄せてくるとは思えなかった。
とはいえ役所のやることなのだし、避難しろと言われたら、避難しておくべきなのだろう。
弟たち二人を子供部屋に連れて行き、パジャマから外着に着替えさせる。弟の一人、優まさるが深月を見上げて言った。
「暴動ってなに？」
「え？ うーん……人がいっぱい暴れてるの。すごい喧嘩、かな？」
「けんかしてるんだ」
「うん。喧嘩はよくないね。さ、二人ともリュック持ってね。今からお出かけするから」
「うん」
リュックに着替えやタオルを詰めて、深月も自分の荷造りをする。バッグを肩にかけ、一階に下りた。
下では、父親がガレージから車を出す準備をしていた。電動シャッターを開けて、車のエンジンを入れている。ライトが暗い私道を照らしていた。
それを見て深月は意外に思う。避難所は近くの小学校で、それほど遠くない。歩いても十分ぐらいだ。
「車で行くの？ 歩いて行った方が……」
「どうも嫌な予感がするんだ。急いだ方がいい」
ふと、ライトの先に、不安そうな顔をした男が顔を見せた。隣の家のご主人、高崎さんだ。
父親はエンジンをつけたまま車を降り、高崎さんと何事かを話しこみはじめた。
「深月！」
その声に振り向くと、背の高い黒髪の少年が立っていた。高崎家の一人息子で、深月の幼なじみの敦史あつしだ。
「あっくん……」
「そっちも避難するのか？ なんだろな、暴動って」
「うん……わからないけど。お父さんが念のためって」
そのとき、母親が家の戸締りを終え、ガレージにやってきた。手にはカンパンやビスケット、缶詰といった非常食と、水筒を持っている。
「あら、敦史君、こんばんは。大変なことになっちゃったわね。深月、これをリュックにお願い」
言われるままに、自分のバッグと弟のリュックに詰めていく。水筒は弟二人に持たせる。
「じゃ、俺も戻る。また後でな」
「うん」
深月は笑って手を振る。避難所でも隣同士になるだろう。少し不安が薄れるのを感じた。
ふとドライヤーを入れ忘れたのを思い出し、深月は取りに戻ろうか迷う。寝癖のついた髪を見られるのは困る。
そのとき父親が話を切り上げて、車に戻ってきた。
「高崎さんちも一緒に避難するそうだ。すぐに出よう」
深月はドライヤーを諦め、弟と一緒に、後部座席に乗りこんだ。続いて母親が助手席に座る。父親のシートベルトのチェックのあと、車は出発した。
小学校まで半分の道のりのところで、車は進めなくなった。ひどい渋滞が起きていたのだ。向こうの通りまで、ずっと車が繋がっている。クラクションがなり、怒鳴り声が聞こえる。さっきから一歩も進んでいない。
何か、妙な、ざわついた気配があった。見えない近くで、火事が起きているような、そんな浮ついた気配が。
「……無理だな。ここからは降りていこう」
車を切り返し、そばの店の前に止めて、五人は外に出た。
車内にキーが刺さったままなのを見て、
「お父さん、キーは？」
「放っておいていい！ 動かせないと他の人が困る」
「う、うん……」
盗られたりしないかな、と心配になったが、深月は大人しくうなずいた。車を乗り捨ててまで近くの小学校に避難するということに、いまだに実感が湧かなかった。
そこに駆け寄ってくる人影があった。敦史だ。
「深月！ 車いいのか？」
「うん。急ぐからって」
父親が敦史に気づき、
「敦史君、君一人か？ お父さんたちは？」
「車、家に戻してくるそうです。進めなさそうだから。俺だけ先に行くことにしました。ご一緒していいですか？」
「そうか……じゃあ、一緒に行こう」
高崎家の車が、反対車線にＵターンして、元の方向へ戻りはじめた。それを父親は悩むような表情で見つめている。自分の判断に迷っているのだろうか、と深月は思った。
次の瞬間、車の先の側道から、何人もの人影が飛び出してきた。そこに車がもろに突っこむ形で、ドンという鈍い音が響く。フロントにぶつかり、人が将棋倒しのように倒れる。
車はがくんがくんと車体を揺らしながら、倒れた人たちの体に乗り上げ、止まった。
「やった……」
父親が呆然とつぶやく。
車の下から血溜まりが広がっていく。
「え……」
状況についていけず、声を漏らす敦史。
目の前で、親が人をはねたのだ。
「行くぞ！ 助けないと！」
父親の声に、深月は我に返る。
慌てて駆けだそうとして、その先の光景に凍りついた。
車のドアを開け、倒れた人たちの前でおろおろしていた高崎夫婦に、側道から走ってきた男たちが飛びかかったのだ。
夫婦は地面に引きずり倒された。悲鳴が上がる。男たちは狂気染みた動きで腕を叩きつけ、押さえつけ、夫婦の顔面に噛みついていた。
「な……」
思わず足が止まる。
「なん、だ……？」
呆然とした父親の声が漏れる。
視線の先ではぞくぞくと人影が現れていた。血まみれだったり、骨が折れている者もいる。雰囲気がどこか普通ではなかった。
すぐそばで女の悲鳴が上がった。
振り返ると、五メートルと離れていない側道の陰から、人の集団があふれ出てきた。一様に目は虚ろで、病人のようにふらついている。
次の瞬間、それまでの緩慢さが嘘のように、集団が動きはじめた。手当たり次第に、車列の中にいた人間に襲いかかっていく。
深月は硬直したまま、自分に向かってくる中年の女を見つめていた。普段ならすれ違っても気にも留めないような、普通のおばさんだ。両手をだらりと下げたまま、早歩きで近づいてくる。口元と両手は真っ赤に染まっていて、目は虚ろだった。
その手が自分の体に伸びてくる寸前、
「逃げろっ！」
父親が女に体当たりする。女は車に叩きつけられ、ふらつきながら起き上がろうとしていた。
周りで悲鳴が上がり、捕食動物に襲われた野生の群れのように、人ごみが散らばる。
深月は本能的に周囲を見回し、車の間で立ちすくんでいる弟たちを見つけた。二人の手を捕まえ、その手を握りしめると、人ごみの流れに押されるように、深月は逃げ出した。
0/5000
18 'zero-day' After the brothers put in the bath, too 7:00 PM, deep, were blown two heads."Wait, I'm not dry yet-, hah hah" Brothers has even slapping each other screaming cheers. Pretty fun pechipechi and beeps. Is deep, wipe off moisture with a wry, pajamas, took in the living room. Remove the milk from the kitchen and pour three cups. Voice of his father in the living room when I heard."Riots. 」"Eh? 」"No news is..." Said in a questioning voice, but his father was watching the newscast. Take a peek from behind the TV and flowed emergency news ticker. Manuscript was passed from the side begins reading on casters is a monotonous voice. Station around the metropolitan area, caused massive riots, a slight casualties name pattern emerged."MOM, come on. Seems to be a riot. Urgent news "「…… Oh, really? 」 Mother out from the kitchen. While watching three men one after another came in news. Not limited to metropolitan areas, rioting was happening in cities around. The cause is unknown. Casualties are unknown."In Japan riot!..." His mother worried about mumble. Hear the news in a familiar place. It hits 5 station place, near Central train station. Father was stunned,"Do not close..." When the siren sounds terribly uncomfortable flight from outside the House. City daily evening 5: nursery rhymes are hard at work, the speaker's. And difficult to hear, usually is not even barely conscious, but when at least three people, quietly listened. Wait for the turn off sound TV, stop motion, followed by words. Told that the broadcast heard in choppy, leave right now to designated shelters,.「…………」 Living room wrapped in silence. His father stood up and"My mother, trying to prepare. Backpack for evacuation, there are? Look at Takashi care is deep, ""A Yes" Hurriedly, leaving his mother. Though curiously anxiety is deep, evacuation is exaggerated is not thought. And news of the disaster is not in the riot is happening though, far from here. Thought tide so far. Though told, things to do in City Hall and shelter the shelter you should? Two brothers bring in the children's room, change out of wearing pajamas. One brother, Yu said, is more important than depth-up."What is rebellion? 」"Eh? Hmm I. Of people are filled with rampage. Great fight, maybe? 」"I'm fighting.""Yup. I don't fight it. The backpack has two sounds. From now on you can you from ""Yes" Backpack stuffed with clothes or a towel, to packing up their deep, even. Shoulder bag and went down to the first floor. Had been prepared, under father raises the car from the garage. Electric shutters to open, the engine of the car. Shone the light dark driveway. Look at it, think deep, surprisingly. Elementary school near the shelter, not too far. It is about 10 minutes walk."To go by car? Have walked... ""I thank you very much to have a nasty feeling. Better hurry " Suddenly, to light a uneasy man made an appearance. The owner of the House next to the takasaki says. Get off the car as his father turned on the engine, started the hisayama knocked with everything."Deep March! 」 High back and turned to the voice, dark-haired boy was standing. Takasaki's son, Atsushi deep, his childhood friend, Atsushi."Ah-Kun...""Whether to evacuate it? A riot? ""Yes... But I'm not sure. My dad just in case? " At that time, his mother lock up the House, came into the garage. Have emergency hard tack biscuits and canned food and water bottle in hand."Oh, Mr. Atsushi, good evening. That awkward. Deep, this backpack, please " Remains to be told to go stuffed in my bag and my brother Luc. Bottles have two younger brothers."Well, I'm back. A later ""Yes" Deep, smiling, waving. Shelter next to each other. Felt a little anxiety diminishes. Remembering the forgotten suddenly put a hair dryer, lost deep on the back to take. You do not want seen with Bedhead hair. When his father rounded up talk, came back to the car."Takasaki-San also likely to evacuate together. Leaving soon " Deep-give up dryer, boarded along with his brother in the back seat. Followed by mother sitting in the passenger seat. After checking his father's seat belt, left the car. Elementary school was not half way in the car. It's had terrible traffic jam. From across the street, have been connected to car. Hear the yelling and honking. Just not going even a step. Was something strange, noisy sign. But such flippant signs has occurred, such as fire, near invisible.「…… That's impossible. Going down from here " Switchbacks car parked in front of the shop, five men got out. Look like the key is stuck in the car"Dad, key? 」"Leave it alone! Embarrassed by others cannot be moved ""Well, yeah..." Deep, nodded quietly and not stolen, I became concerned that. Same car up to take refuge in the nearby elementary school, I'm still feeling. Was there to come up empty. Atsushi's."Deep March! A good car? 」"Yup. From Rush? " His father noticed Atsushi,"Atsushi you, you who do? The fathers? 」"So back to car and home. Proceed from it seems. Can I just go ahead. May I accompany you? 」"Is that so... Well, let's go together. " Takasaki House car to u-turn into the opposite lane and began to return to the original direction. It watched with an expression like that afflicted father. Deep-thought have lost your judgment?. From the side road ahead at the next moment the car jumped out some figures. There is car in sticking to the fragility and dull sounds of Don. At the front and collapse like a stampede of people. Car body collapsed, shaking the car jolted those who derail, and stopped."Did it..." Father mutter dumbfounded. Spread blood Chamber from the bottom of the car.「え……」 Capitalist situation, Atsushi leaking out. It's parents who splashed in front of."We're going! And does not help! 」 To the voice of his father returns to our deep-. 駆kedasou, panicking, frozen at the first sight. It's men who came running from the side streets had got in front of the people who opened the car door and collapsed Takasaki couple pounced. Couple brought dragged on the ground. Goes screaming. Men in motion madness slams arms 押saetsuke, was where couples face.「な……」 Stop foot involuntarily."What the... 」 Leaking out the stunned father's voice. In Antonioni's and appeared empty. Some bloodied, others broken bones. Atmosphere was not usual somewhere. Rose woman screaming at your doorstep. Group of people has been pouring from behind a side street recalls, and does away with the 5-meter. Uniformly in the hollow eyes and wobbling to the patient. Next moment, slowly, until it began to move lies to the group. To attacking humans were in the convoy at random. Stark is deep, as in his stared midlife coming towards her. It's kinta normally used, such as ordinary aunt. Lowered his hands limply as early approaching by foot. They blazed her mouth and hands and eyes were hollow. On the verge of the hand stretched out his body,"Run away"!! 」 Father to slam into her. Woman slams into the car and had shakily up. Scattered crowds, as herds of wild screaming around, attacked by predators. Depth may instinctively looked around, found younger brothers standing in between the cars. Caught in two hands, clasping their hands and pressed into the flow of the crowd, so deep, ran away.
การแปล กรุณารอสักครู่..
18 "zero-day"
seven p.m. too, after it was placed in the bath of the younger brothers, Mizuki was blowing the two men head. and "Wait, yo not yet dry, Horahora" brother us while cheered, they have a hit to each other. Pechipechi and sound it seems fun to sound. Mizuki is while wry smile, is dressed pajamas to wipe the moisture, took him to the living room. Remove the milk from the kitchen, go poured into three cups. At that time, I heard the voice of his father who is in the living room. "Riot ...?" "What?" "No, news ......" the father had been watching the news program, said in a dubious voice. Take a look at the TV from behind, of emergency news ticker was flowing. The document that was passed from the side, it begins to read aloud in the voice casters no intonation. At the station around the Tokyo metropolitan area, a large-scale riot occurred, pattern casualties have come some names, and. "Mother, Come. Riot seems.'s Urgent news" "...... Oh, Is it true?" the mother put in an appearance from the kitchen. While three people are watching, it came one after another news. Is not limited to the Tokyo metropolitan area, riot seemed to be happening in the city of the country. Cause is unknown. Casualties also unknown. "Riot Nante ...... in Japan" mother mutters anxiously. In subsequent news, was read sounds familiar in some places. In place of about five stops on the train, it is going to hit the downtown area of this neighborhood. Father is stunned, "...... or not the immediate vicinity" At that time, terribly unpleasant siren sound, has been sounded from outside the house. Is flowing the nursery rhyme to five o'clock every evening, it's the city of the speaker. Difficult to hear if you are muffled, it is something that barely not even conscious usually, but when all three of them, were still to settle the ear. And turn off the sound of the TV, you can stop the movement, to wait for the subsequent words. The choppy the broadcast that has been heard in, we had told the evacuation white, the fact that right now designated shelter. "............" living is wrapped in silence. His father stood up, "Mom, trying to prepare. Luc for evacuation, Do not? Mizuki I had me take care of Takashi us" ", yes" to rush mother leave to. Mizuki is even while being driven by anxiety, evacuation thought or not exaggerated. It does not contain the news of disaster, to say the riots are happening, much to far from here. I did not think come and be swept up here. And to would be to do the said public office and, if is said to be white evacuation, and wonder, such should be evacuated. A brother two of us and took the children's room, and to change of clothes from pajamas to wear outside. One of the younger brother, Yu over and said, looking up at the Mizuki. "What riot?" "What? Well ...... people that are full of rage. amazing fight, kana?" and "I'm a fight." "Yeah. quarrel I not good. is, you have a backpack with two people I Te. It is because to go out from now. " "Yeah," is filled with change of clothes and towels to Luc, Mizuki also their packing. And multiplied by the bag on the shoulder, it was down to the first floor. Under, father it was preparing to issue a car from the garage. Open the electric shutter, it has put the car engine. Light was illuminating the dark driveway. Mizuki think surprising to see it. Shelter at the nearby elementary school, not too far away. It's about enough to even walk. "? Walking person who went is ...... you going in the car." "I got to be very much a bad feeling. is better to hurried" Suddenly, ahead of light, a man who was an anxious face showed the face . Next to the house of her husband's Takasaki's. Father and got out of the car and leave the engine, began Hanashikomi whether Takasaki san and everything. "Mizuki!" If you turn around in the voice, a tall dark-haired boy stood. Alone son of Takasaki house, it's Atsushi Atsushi of childhood friend of Mizuki. "Akkun ......" "Do not wonder what or over there also to evacuation?, I riot" "I do not know ... Yeah. I for dad just in case" that time, mother finished the lock up of the house, came to the garage . Hand in the Campan and biscuits, and emergency food such as canned, it has a water bottle. "Oh, Atsushi-kun, Good evening. I'm became a serious thing. Mizuki, which ask Luc" remains to be said, go packed in a backpack of his bag and his brother. Water bottle to have two people brother. "Well, I also return. Also later Na" "Yeah," Mizuki shake hands with a smile. It will be next to each other at the shelter. I felt fade anxiety a little. I suddenly remembered that the forgot the dryer, Mizuki can get lost or go back to pick up. We are troubled that seen a final hair of bedhead. At that time his father rounded up the story, I came back to the car. "Takasaki locality also a so evacuate together. About to leave immediately," Mizuki gave up the dryer, together with his brother, and got into the back seat. Then mothers sit in the front passenger seat. After a check of the father of the seat belt, the car was starting. At the half of the way to the elementary school, the car is no longer promoted. He terrible congestion was happening. Until the street beyond, it is much the car is connected. Horn sounds and hear the yelling. It does not go even one step from a little while ago. Something, strange, there was a sign that it was Zawatsui. In the vicinity that can not be seen, such as fire is happening, it is such and flippant sign. "...... Na's impossible. It is us go will get off from here" to crosscut the car, stop in front of the near the shop, five people got out. The car to see that remain the key was stuck in, "Dad, the key?" and "When alone keep in good! not move other people trouble," "cormorant, yeah ......" taken kana not or, as the worry it became, but Mizuki nodded quietly. It has that shelter near the elementary school to have abandoned the car, did not still feel the waka. There was a figure that comes running up there. I Atsushi. "Mizuki! Or car to say?" and "Yeah. Just because hurry" notice father Atsushi, "Atsushi-kun, do you alone? dad us?" "car, it is so come back to the house. advances are unlikely So. I decided to go to my only ahead. Are you sure you want to join us? " "I see ...... Ja, let's go together" Takasaki house car, a U-turn in the opposite lane, the original direction It began to return to. It his father is staring in such troubled expression. I wonder are lost in their own judgment, and Mizuki thought. The next moment, from the car of the previous side road, I've been jumping is empty of any person. There car in all the way ram into form, dull sound that Don echoes. And hit the front, people fall as stampede. Car is shaking the jerks and the vehicle body, and rides on the body of people who have fallen, stopped. and "did it ......" father mutters dazed. Spread accumulate blood from under the car. "For example ......" not keep up with the situation, Atsushi to divulge the voice. In front of the eyes, he parent has hit the people. "Without help we go!" to his father's voice, Mizuki is returned to us. In an effort Kakedaso in a hurry, it was frozen by the sight of its destination. Open the car door, in Takasaki couple that had been flustered in front of people who have fallen, but the man who came running from the side road was jumped. The couple was overthrown drag on the ground. Scream rises. The men and slams the arm in the motion that stain madness, and pressed, had bite in a couple of face. "A ......" involuntarily foot stops. "What's ...?" leaks and stunned his father's voice. One after another the figure had appeared in the line of sight. Or was bloody, there are those who have broken bone. Atmosphere was not somewhere usual. Soon woman scream went up beside. Looking back, from behind the road side which is not separated from the five meters, human populations came out everywhere. Uniformly eyes a blank, it is unsteady as sick. The next moment, slow of up to it as a lie, the population began to move. Haphazardly in, it goes attacked human you were in the convoy. Mizuki is still stiff, I had been staring at the middle-aged woman coming towards him. Even pass each other and if I usually such that they do not bear in mind, it's usually aunt. Keeping the loosely lowered both hands, and approaching in brisk walking. Mouth and hands have dyed bright red, eyes were hollow. verge of their hands come growth in their bodies, "Nigero~tsu!" father to hit the body a woman. The woman is slammed into the car, and was trying to get up while wander. Scream rises around, like a wild herd that was attacked by a predator, the crowd is scattered. Mizuki instinctively and looked around, found a brother who are paralyzed between the car. And caught the two hands, and squeeze the hand, to be pushed to the flow of the crowd, Mizuki ran away.
seven p.m. too, after it was placed in the bath of the younger brothers, Mizuki was blowing the two men head. and "Wait, yo not yet dry, Horahora" brother us while cheered, they have a hit to each other. Pechipechi and sound it seems fun to sound. Mizuki is while wry smile, is dressed pajamas to wipe the moisture, took him to the living room. Remove the milk from the kitchen, go poured into three cups. At that time, I heard the voice of his father who is in the living room. "Riot ...?" "What?" "No, news ......" the father had been watching the news program, said in a dubious voice. Take a look at the TV from behind, of emergency news ticker was flowing. The document that was passed from the side, it begins to read aloud in the voice casters no intonation. At the station around the Tokyo metropolitan area, a large-scale riot occurred, pattern casualties have come some names, and. "Mother, Come. Riot seems.'s Urgent news" "...... Oh, Is it true?" the mother put in an appearance from the kitchen. While three people are watching, it came one after another news. Is not limited to the Tokyo metropolitan area, riot seemed to be happening in the city of the country. Cause is unknown. Casualties also unknown. "Riot Nante ...... in Japan" mother mutters anxiously. In subsequent news, was read sounds familiar in some places. In place of about five stops on the train, it is going to hit the downtown area of this neighborhood. Father is stunned, "...... or not the immediate vicinity" At that time, terribly unpleasant siren sound, has been sounded from outside the house. Is flowing the nursery rhyme to five o'clock every evening, it's the city of the speaker. Difficult to hear if you are muffled, it is something that barely not even conscious usually, but when all three of them, were still to settle the ear. And turn off the sound of the TV, you can stop the movement, to wait for the subsequent words. The choppy the broadcast that has been heard in, we had told the evacuation white, the fact that right now designated shelter. "............" living is wrapped in silence. His father stood up, "Mom, trying to prepare. Luc for evacuation, Do not? Mizuki I had me take care of Takashi us" ", yes" to rush mother leave to. Mizuki is even while being driven by anxiety, evacuation thought or not exaggerated. It does not contain the news of disaster, to say the riots are happening, much to far from here. I did not think come and be swept up here. And to would be to do the said public office and, if is said to be white evacuation, and wonder, such should be evacuated. A brother two of us and took the children's room, and to change of clothes from pajamas to wear outside. One of the younger brother, Yu over and said, looking up at the Mizuki. "What riot?" "What? Well ...... people that are full of rage. amazing fight, kana?" and "I'm a fight." "Yeah. quarrel I not good. is, you have a backpack with two people I Te. It is because to go out from now. " "Yeah," is filled with change of clothes and towels to Luc, Mizuki also their packing. And multiplied by the bag on the shoulder, it was down to the first floor. Under, father it was preparing to issue a car from the garage. Open the electric shutter, it has put the car engine. Light was illuminating the dark driveway. Mizuki think surprising to see it. Shelter at the nearby elementary school, not too far away. It's about enough to even walk. "? Walking person who went is ...... you going in the car." "I got to be very much a bad feeling. is better to hurried" Suddenly, ahead of light, a man who was an anxious face showed the face . Next to the house of her husband's Takasaki's. Father and got out of the car and leave the engine, began Hanashikomi whether Takasaki san and everything. "Mizuki!" If you turn around in the voice, a tall dark-haired boy stood. Alone son of Takasaki house, it's Atsushi Atsushi of childhood friend of Mizuki. "Akkun ......" "Do not wonder what or over there also to evacuation?, I riot" "I do not know ... Yeah. I for dad just in case" that time, mother finished the lock up of the house, came to the garage . Hand in the Campan and biscuits, and emergency food such as canned, it has a water bottle. "Oh, Atsushi-kun, Good evening. I'm became a serious thing. Mizuki, which ask Luc" remains to be said, go packed in a backpack of his bag and his brother. Water bottle to have two people brother. "Well, I also return. Also later Na" "Yeah," Mizuki shake hands with a smile. It will be next to each other at the shelter. I felt fade anxiety a little. I suddenly remembered that the forgot the dryer, Mizuki can get lost or go back to pick up. We are troubled that seen a final hair of bedhead. At that time his father rounded up the story, I came back to the car. "Takasaki locality also a so evacuate together. About to leave immediately," Mizuki gave up the dryer, together with his brother, and got into the back seat. Then mothers sit in the front passenger seat. After a check of the father of the seat belt, the car was starting. At the half of the way to the elementary school, the car is no longer promoted. He terrible congestion was happening. Until the street beyond, it is much the car is connected. Horn sounds and hear the yelling. It does not go even one step from a little while ago. Something, strange, there was a sign that it was Zawatsui. In the vicinity that can not be seen, such as fire is happening, it is such and flippant sign. "...... Na's impossible. It is us go will get off from here" to crosscut the car, stop in front of the near the shop, five people got out. The car to see that remain the key was stuck in, "Dad, the key?" and "When alone keep in good! not move other people trouble," "cormorant, yeah ......" taken kana not or, as the worry it became, but Mizuki nodded quietly. It has that shelter near the elementary school to have abandoned the car, did not still feel the waka. There was a figure that comes running up there. I Atsushi. "Mizuki! Or car to say?" and "Yeah. Just because hurry" notice father Atsushi, "Atsushi-kun, do you alone? dad us?" "car, it is so come back to the house. advances are unlikely So. I decided to go to my only ahead. Are you sure you want to join us? " "I see ...... Ja, let's go together" Takasaki house car, a U-turn in the opposite lane, the original direction It began to return to. It his father is staring in such troubled expression. I wonder are lost in their own judgment, and Mizuki thought. The next moment, from the car of the previous side road, I've been jumping is empty of any person. There car in all the way ram into form, dull sound that Don echoes. And hit the front, people fall as stampede. Car is shaking the jerks and the vehicle body, and rides on the body of people who have fallen, stopped. and "did it ......" father mutters dazed. Spread accumulate blood from under the car. "For example ......" not keep up with the situation, Atsushi to divulge the voice. In front of the eyes, he parent has hit the people. "Without help we go!" to his father's voice, Mizuki is returned to us. In an effort Kakedaso in a hurry, it was frozen by the sight of its destination. Open the car door, in Takasaki couple that had been flustered in front of people who have fallen, but the man who came running from the side road was jumped. The couple was overthrown drag on the ground. Scream rises. The men and slams the arm in the motion that stain madness, and pressed, had bite in a couple of face. "A ......" involuntarily foot stops. "What's ...?" leaks and stunned his father's voice. One after another the figure had appeared in the line of sight. Or was bloody, there are those who have broken bone. Atmosphere was not somewhere usual. Soon woman scream went up beside. Looking back, from behind the road side which is not separated from the five meters, human populations came out everywhere. Uniformly eyes a blank, it is unsteady as sick. The next moment, slow of up to it as a lie, the population began to move. Haphazardly in, it goes attacked human you were in the convoy. Mizuki is still stiff, I had been staring at the middle-aged woman coming towards him. Even pass each other and if I usually such that they do not bear in mind, it's usually aunt. Keeping the loosely lowered both hands, and approaching in brisk walking. Mouth and hands have dyed bright red, eyes were hollow. verge of their hands come growth in their bodies, "Nigero~tsu!" father to hit the body a woman. The woman is slammed into the car, and was trying to get up while wander. Scream rises around, like a wild herd that was attacked by a predator, the crowd is scattered. Mizuki instinctively and looked around, found a brother who are paralyzed between the car. And caught the two hands, and squeeze the hand, to be pushed to the flow of the crowd, Mizuki ran away.
การแปล กรุณารอสักครู่..
18 "zero-day 1993 at seven o'clock afternoon, after his younger brothers to take a bath, he suddenly Mitsuki two heads.
「 waiting, I still not dry, there 」
younger brothers were raised, beat each other. That sounds like fun ぺちぺちと ringing. Mitsuki Kuniomi, wet wipes out dressed in pajamas, led to the living room. At the outlet from the kitchen, and pour the milk into three cups. And then I heard the voice of his father in the living room. Too"Riot...?"
「 eh? " No,
「 news... " His father watched a news program that the dubious said in a voice. From the back and a flow of emergency news text. Document received from the side, the caster is read out in a monotonous voice. In the metropolitan area of the station, large-scale riots caused casualties, some naming pattern emerges. Come on, mom,
「. The riots. 」
「…… emergency news Oh, really? " TooMother is coming from the kitchen. At three, while watching the news came one after another. The metropolitan area is limited to the riots was waking up in the city. The cause is unknown. Casualties are unknown. Japan is
「 riots. " Muttering anxiously mother too. The news was being followed by the name rings a bell. At the train station, so the place was the center of the area. A father 、
「 close beside you... " At that time, tooI had a nasty siren sound, from the outside of the house. A children's song in every evening at the city's speaker. At the hearing, and no less passionate than Japanese consciousness, normally, when the three of them, and to clarify the ear. Turn off the TV, at the stop motion, waiting for the words that follow. That broadcast sound intermittently in the designated evacuation shelter now, tell that.
「…………」 Living too wrapped up in silence. AtThe rise of the father, mother 、
「 ready. Emergency, you have? The 」
「 Mitsuki me to take care of our mother, Takashi yes 」
hastily away. Mitsuki at anxiety away while the evacuation is not exaggerated. Do not enter at the news of the disasters, riots, far away from here. I didn't believe us coming here. As you do at the office, but you anyway, and evacuationIt will be a refuge. At the two younger brothers to take to the children's room, wearing pajamas clothes from the outside. His younger brother, who looked up and said Yu Mitsuki is better than that. What is
「 riot? "
「? Um... Are you full of rage. Great fight? " I
「 」
「 fight it. The fight is not well. You have a backpack, you two. From now to pack out from the clothes, towels and 」
「 」
backpack, pack your Mitsuki.Shoulder bag, down to the first floor. Under the arrangements for his father's car out of the garage. Electric shutter opening and the engine of the car. Light shining on the dark driveway. Look at it Mitsuki unexpectedly. Shelters near the primary school, not too far. But enough about walking.
「 go by car? Walk with you... " I feel that I don't like
「. You had better hurry up 」
when suddenly the lightAnxiety is likely to face to face. The house next to your husband, Takasaki. At the car down while his father to the engine, and is 話しこみ Takasaki.
「 Mitsuki! " In its turn, and there stood a tall, black hair. At Takasaki home only son, Atsushi Mitsuki has a childhood friend. He was
「... '' Evacuation of
「 over there? What will you 」
「 riots, yeah... I don't know. 」
and just at that time, my fatherHis mother has been shut up the house, to the garage. We worked around the clock hand and emergency food such as biscuits, canned, to bring a water bottle. Oh, you
「 Atsushi, good evening. Great, I got it. Mitsuki, this is to say, please 」
backpack, stuffed his rucksack bag and his younger brother. I have a water bottle to his two younger brothers. Well, I
「 back. Later, the 」
「 」
Mitsuki shake hand with a smile. In shelters will be next to each other.I felt a little less anxiety. Remember, I forgot to get lost at the dryer's return to Mitsuki. You can see when he's on the hair. At the same time as the father talk back to the car. It's
「 Takasaki together for shelter. Let's get out of the dryer to give up now 」
Mitsuki, along with his younger brother, got into the back seat. Sit in the front passenger seat mothers. After his father's seat belt check, starting the car. It isIn the elementary school until half way, does not have a car. A terrible traffic jam occurs. Across the street all the way to the car. Become a horn, hear the roar. Not advancing step by step. At what is strange, but noisy. Invisible near the fire broke out, that is a sign.
「…… It's impossible. Let's cut to 」
down from here, a car parked in front of the store by five people to go out. At
「 waiting, I still not dry, there 」
younger brothers were raised, beat each other. That sounds like fun ぺちぺちと ringing. Mitsuki Kuniomi, wet wipes out dressed in pajamas, led to the living room. At the outlet from the kitchen, and pour the milk into three cups. And then I heard the voice of his father in the living room. Too"Riot...?"
「 eh? " No,
「 news... " His father watched a news program that the dubious said in a voice. From the back and a flow of emergency news text. Document received from the side, the caster is read out in a monotonous voice. In the metropolitan area of the station, large-scale riots caused casualties, some naming pattern emerges. Come on, mom,
「. The riots. 」
「…… emergency news Oh, really? " TooMother is coming from the kitchen. At three, while watching the news came one after another. The metropolitan area is limited to the riots was waking up in the city. The cause is unknown. Casualties are unknown. Japan is
「 riots. " Muttering anxiously mother too. The news was being followed by the name rings a bell. At the train station, so the place was the center of the area. A father 、
「 close beside you... " At that time, tooI had a nasty siren sound, from the outside of the house. A children's song in every evening at the city's speaker. At the hearing, and no less passionate than Japanese consciousness, normally, when the three of them, and to clarify the ear. Turn off the TV, at the stop motion, waiting for the words that follow. That broadcast sound intermittently in the designated evacuation shelter now, tell that.
「…………」 Living too wrapped up in silence. AtThe rise of the father, mother 、
「 ready. Emergency, you have? The 」
「 Mitsuki me to take care of our mother, Takashi yes 」
hastily away. Mitsuki at anxiety away while the evacuation is not exaggerated. Do not enter at the news of the disasters, riots, far away from here. I didn't believe us coming here. As you do at the office, but you anyway, and evacuationIt will be a refuge. At the two younger brothers to take to the children's room, wearing pajamas clothes from the outside. His younger brother, who looked up and said Yu Mitsuki is better than that. What is
「 riot? "
「? Um... Are you full of rage. Great fight? " I
「 」
「 fight it. The fight is not well. You have a backpack, you two. From now to pack out from the clothes, towels and 」
「 」
backpack, pack your Mitsuki.Shoulder bag, down to the first floor. Under the arrangements for his father's car out of the garage. Electric shutter opening and the engine of the car. Light shining on the dark driveway. Look at it Mitsuki unexpectedly. Shelters near the primary school, not too far. But enough about walking.
「 go by car? Walk with you... " I feel that I don't like
「. You had better hurry up 」
when suddenly the lightAnxiety is likely to face to face. The house next to your husband, Takasaki. At the car down while his father to the engine, and is 話しこみ Takasaki.
「 Mitsuki! " In its turn, and there stood a tall, black hair. At Takasaki home only son, Atsushi Mitsuki has a childhood friend. He was
「... '' Evacuation of
「 over there? What will you 」
「 riots, yeah... I don't know. 」
and just at that time, my fatherHis mother has been shut up the house, to the garage. We worked around the clock hand and emergency food such as biscuits, canned, to bring a water bottle. Oh, you
「 Atsushi, good evening. Great, I got it. Mitsuki, this is to say, please 」
backpack, stuffed his rucksack bag and his younger brother. I have a water bottle to his two younger brothers. Well, I
「 back. Later, the 」
「 」
Mitsuki shake hand with a smile. In shelters will be next to each other.I felt a little less anxiety. Remember, I forgot to get lost at the dryer's return to Mitsuki. You can see when he's on the hair. At the same time as the father talk back to the car. It's
「 Takasaki together for shelter. Let's get out of the dryer to give up now 」
Mitsuki, along with his younger brother, got into the back seat. Sit in the front passenger seat mothers. After his father's seat belt check, starting the car. It isIn the elementary school until half way, does not have a car. A terrible traffic jam occurs. Across the street all the way to the car. Become a horn, hear the roar. Not advancing step by step. At what is strange, but noisy. Invisible near the fire broke out, that is a sign.
「…… It's impossible. Let's cut to 」
down from here, a car parked in front of the store by five people to go out. At
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- ไม่ไปกับชาย
- The teacher encouraged
- i can understand you anyway :)
- ระกับประถามศึกษา
- ลำคาน
- คุณคิดยังไงกับมัน
- The kids are eating dessert
- Why you drunk
- This relatively new behavioural intentio
- Where are you
- I love this guy
- เมื่อตอนเย็นฉันไปปั่นจักรยาน
- Let's say if about 100 floating balloons
- ฉันไม่ได้โด่งดังเหมือนที่คุณเห็น มีเพียง
- ต่อไปนี้ฉันจะไม่รบกวนคุณอีก
- Need gain back what I've lost from the U
- Alright shan't bother you then
- ไม่ต้องรอเลิกงานก็ไปได้จ่าย20แก้วแล้วำปเ
- Let's can be friend
- ฉันง่วงนอนมากไปนอนก่อนนะ
- อ้วนยาก
- ไม่ต้องรอเลิกงานก็ไปได้จ่าย20แก้วแล้วำปเ
- ประเภท
- ผิดหวัง
