全国各地の「伝えたい」、「遺(のこ)したい」、「広めたい」ものを紹介す

全国各地の「伝えたい」、「遺(のこ)したい」、「広めたい」ものを紹介する「みんな­のふるさと」。
有明海の干潟が生んだ佐賀の名産、「竹崎カニ」。
この竹崎カニは、68年前まで、その名はありませんでした。
毎日、隣の長崎県に売りに行く漁師たちを見て、1人の少年が、「ここで売ればいいのに­」と、竹崎のカニの料理店をオープンさせました。
それで、竹崎にちなんで、「竹崎カニ」と命名されたそうです。
その少年の心が生んだ港町の食文化が、今も根付いています。
有明海が一望できる港町・太良町から、サガテレビの木戸優雅アナウンサーがお伝えしま­す。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านสำหรับทุกคนแสดงให้เห็นถึงอะไร "ต้อง" ทั่วประเทศ คุณต้องปล่อย คุณต้องการเผยแพร่อนุบาลสัตว์น้ำของซากะอาริอาเกะทะเลจากปู takesakiTakezaki ปูไม่ได้ชื่อจนกว่า 68 ปีชาวประมงที่ไปค่าเช่าอยู่ที่จังหวัดนางาซากิ ทุกวัน ร้านปู takezaki เปิด "ที่นี่ขาย" และเด็กชายหนึ่งดังนั้น ชื่อหลังจากนั้นชื่อปู takezaki takesakiพอร์ตให้เด็กอาหารวัฒนธรรมที่ฝังแน่นก็จากท่าเรือ เมืองหันหน้าผู้ประกาศห้องซีอาริอาเกะและทาราปราชญ์ทีวีคิโดะ จะบอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และ "ผมอยากจะบอก" ทั่วประเทศ "มรดกทางวัฒนธรรมและ (เห็น) คุณต้องการ" เพื่อแนะนำสิ่งที่คุณ "ต้องการที่จะแพร่กระจาย", "บ้านเกิดของทุกคน."
กล้าหาญของพิเศษที่ให้กำเนิดเป็น Ariake ทะเลแฟลตน้ำขึ้นน้ำลง "Takezaki ปู"
นี้ปู Takezaki, 68 ปีที่ผ่านมาไม่ได้มีชื่อ
ทุกวันเพื่อที่จะเห็นชาวประมงที่ขึ้นไปสำหรับขายในนางาซากิจังหวัดต่อไปซึ่งเป็นหนึ่งในชายที่จะเป็น "หวังว่าผมขายที่นี่" มันได้รับอนุญาตให้เปิดร้านอาหารของ Takezaki ปู
ดังนั้นในเกียรติของ Takezaki ก็ดูเหมือนว่าจะได้รับการตั้งชื่อ "Takezaki ปู"
เมืองพอร์ตของวัฒนธรรมอาหารที่ให้กำเนิดการเต้นของหัวใจของเด็กที่ได้หยั่งรากลงแม้ตอนนี้
จากท่าเรือเมืองทารา-cho มุมมอง Ariake ทะเลจะบอกประกาศความสง่างามของ Kido Sagaterebi