タイ新年（ソンクラーン）恒例の水掛祭りに参加するため約１年ぶりにバンコ

タイ新年（ソンクラーン）恒例の水掛祭りに参加するため約１年ぶりにバンコクへ行ってきた。バンコクで一番有名なのがカオサン通りの水掛祭り。外国人が多い土地柄だけあって国際的で過激なバトルが展開されるらしい。

私的には、かつて、一度だけチェンマイで優しい水掛祭りへ参加した経験があるのみで、バンコクでは今回がはじめて。

まずは元旦にあたる4月13日、カオサン通りへ様子を探りに行ってみた。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 1 ในบุรีไปกรุงเทพจะเข้าร่วม mizukake เทศกาลประจำปีปีใหม่ไทย (สงกรานต์) เป็น mizukake มีชื่อเสียงของกรุงเทพฯ เทศกาลบนถนนข้าวสาร ชาวท้องถิ่น เป็นนานาชาติ และต่อสู้รุนแรงน่าจะปรับใช้ส่วนตัว ครั้งเดียว เพียงครั้งเดียวในเชียงใหม่มีส่วนร่วมเพื่อความอ่อนโยน mizukake เทศกาลเท่านั้น นี้เป็นครั้งแรกในกรุงเทพมหานครผมไปน้ำตกแรก 4/13 ในวันขึ้นปีใหม่ สำรวจวิธีไปถนนข้าวสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไปกรุงเทพฯประมาณ 1 ปีที่จะเข้าร่วมในปีใหม่ไทย (สงกรานต์) เทศกาลประจำปี Mizukake ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคือ Mizukake เทศกาลถนนข้าวสารในกรุงเทพฯ เห็นได้ชัดว่าการต่อสู้ระหว่างประเทศและรุนแรงมีเพียงชาวต่างชาติมักจะเป็นรูปแบบที่ดินได้รับการพัฒนา เอกชนครั้งเดียวที่ผมมีประสบการณ์เข้าร่วมในการเป็นมิตรกับเทศกาล Mizukake ในจังหวัดเชียงใหม่เพียงครั้งเดียวในกรุงเทพฯแห่งนี้เป็นครั้งแรก ครั้งแรกที่ 13 เมษายนตรงกับวันหยุดปีใหม่ผมไปศึกษาวิธีการถนนข้าวสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันปีใหม่ไทย ( วันสงกรานต์ ) ไปกรุงเทพฯ ครั้งแรกในรอบปี การจัดสรรประจำปีเพื่อเข้าร่วมในเทศกาล ที่มีชื่อเสียงที่สุดของถนนข้าวสาร งานมัตสึริ ใน กรุงเทพมหานคร ชาวต่างชาติมักจะมีเพียงที่ดินมากการต่อสู้ในการพัฒนาระหว่างประเทศผมเคยครั้งเดียวในเชียงใหม่ เพื่อเข้าร่วมประกวดราคางานมัตสึริ เป็นประสบการณ์เท่านั้น นี่เป็นครั้งแรกในกรุงเทพครั้งแรกของทั้งหมด ในวันขึ้นปีใหม่ตรงกับวันที่ 13 เมษายน ผมไปสำรวจวิธีการที่ถนนข้าวสาร .