お世話になります。エコ・アースドットコムの岩花です。メールを2通とも拝

お世話になります。エコ・アースドットコムの岩花です。
メールを2通とも拝受しました。ありがとうございます。

ご質問の件は、弊社代表に確認して、改めてお返事します。
日本語バッチリなのですね！心強いです。
メイさんもタイにお住まいですか？

よいお取引になるよう、努めてまいります。
よろしくお願いいたします。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Take care. It is eco-Earth dot com Fedorov.Email has been received and the 2. Thank you very much.The questions make sure to our President, the reply again. Japan to perfect a it! Is encouraging.Mae also live in Thailand?Strive to become a good deal.Best regards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Osewaninarimasu. It is Iwahana Eco Earth dot com.
Mail with two copies I have acknowledged the receipt. Thanks you. Matter of question, check our representative, and you reply again. It's a Japanese pat! Is encouraging. Mei's also do you live in Thailand? So that it is in good dealings, we will strive. Thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You take care of it. Iwahana eco earth dot com. At the mail receiving and passing. Thank you very much. Well the question of our squad, make sure the answer again. Vintage Japanese! Reassuring. @ at may live in Thailand? Be good for business, endeavor. At the best regards. Too