立命館グローバル・イノベーション研究機構（R-GIRO)は、2008年

立命館グローバル・イノベーション研究機構（R-GIRO)は、2008年の設立以来、「２１正規の持続可能で豊かな社会の構築」に向けて研究活動を展開し、その成果をアジアはもとより広く世界に発信しています。
この度、第三期R-GIRO研究プログラムとして、「少子高齢化に対応する生命力と創造性溢れる人間共生型社会モデルの形成」に軸足をおいた拠点形成型研究プログラムの研究活動をスタートします。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ritsumeikan global innovation research organization (R-GIRO) since its establishment in the year 2008, towards a sustainable and prosperous society of 21 regular expand research activities and results is broader in the world disseminates.Start forming research program once again, as season 3 R-GIRO research program, "filled with life force corresponding to less children, aging and creativity of human symbiotic social model formation" should contribute to research activities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ritsumeikan Global Innovation Research Organization (R-GIRO) has, since its establishment in 2008, to expand the research activities toward "21 sustainable and build a prosperous society of regular", the results Asia to well wide world outgoing and have.
This time, as the third phase of R-GIRO research program, to start the research activities of the base-forming research program that put our focus on the "vitality and creativity full of human symbiotic social model the formation of corresponding to the aging population."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ritsumeikan Global Innovation Research Organization (R -- GIRO, since the establishment of the research activities to develop sustainable and prosperous of "normal" for the development of the society, as well as the world widely in Asia.The research on the third R GIRO program, "the formation of human social life and symbiotic model corresponding to aging children "creativity overflow start at the type of research program for research activities.