太陽ケーブルテック（タイランド）杉山様 いつもお世話になっています。返

太陽ケーブルテック（タイランド）
杉山様

いつもお世話になっています。
返信が遅れましたが 2017年1月度までの
フォーキャストを 添付ファイルにて ご確認下さい。

いま現在の12月度の生産内示は御座いません。
確定数のみ記載しています。

下記 実務に関しまして、
弊社 購買担当者を ご紹介させて頂きます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทโยเคเบิลเทค (ประเทศไทย)Sugiyama เป็น เสมอการหน่วงเวลาตอบ 1/2017 จนถึงเวลากรุณาตรวจสอบการคาดการณ์สำหรับสิ่งที่แนบมา ตอนนี้ ผลิตเดือน 12 ปัจจุบันปรำ ไม่มีเพียงการยืนยันจำนวน ตามแนวปฏิบัติเกี่ยวกับเราจะแนะนำตัวแทนของเราซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Taiyo เคเบิ้ลเทค (ประเทศไทย)
ซึกิยามาเช่นเคยได้รับการดูแล แม้ว่าการตอบกลับล่าช้าจนถึงเดือนมกราคมของปี 2017 กรุณาตรวจสอบการคาดการณ์ในไฟล์ที่แนบมา ตอนนี้ไม่มีการผลิตการประกาศอย่างไม่เป็นทางการของการศึกษาระดับปริญญาธันวาคมปัจจุบันคือ เพียงยืนยันหมายเลขที่ได้รับการอธิบาย ในเรื่องเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อไปนี้เราจะมาแนะนำบุคลากรซื้อของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทโยเคเบิล ( ประเทศไทย )นายซูกิยาม่าฉันดูแลคุณเสมอตอบ คือ ปลายเดือนมกราคมถึง 2017กรุณายืนยันการคาดการณ์ในไฟล์แนบตอนนี้ถ้ารวมสำหรับการผลิตของการปรับแต่งมวลแค่ตัวเลขสุดท้ายคืออธิบายเกี่ยวกับธุรกิจ ดังต่อไปนี้คนที่รับผิดชอบในการจัดซื้อของเราจะ